Muchos carecían de entrenamiento, pero las ingeniosas tácticas de Espartaco los convirtieron en una verdadera guerrilla.

许多人缺乏训练，但斯巴达克斯巧妙的战术使他们成为真正的游击队员。

Son ex guerrilleros que han firmado acuerdos de paz con distintos gobiernos colombianos a lo largo de los años.

他们是与哥伦比亚政和平协议的前游击队员。

O díganme si en la madre de un soldado o un guerrillero, un dolor es superior al otro.

或者告诉我，在士兵或游击队员的母亲身上，种疼痛是否优种。

Petro aseguró que el ELN llevaba tiempo trasladando a más guerrilleros hacia el Catatumbo, y cuestionó que las autoridades no lo hayan advertido.

佩特罗确信ELN已经将更多的游击队员转移到卡塔图姆博地区，并对当局没有发出警告表示质疑。

La fama de los asaltos bancarios empezó por los saqueos en Misuri que hizo el guerrillero confederado William Quantrill junto con Jesse James durante la guerra civil.

银行抢劫案的声始内战期间南部邦联游击队员威廉·匡特里尔和杰西·詹姆斯在密苏里州实施的抢劫。