El activismo está representado por un triángulo rosa, propio de la militancia.

激进主义由粉红色三角形代表，是典型好战主义。

Es la milicia palestina más importante por número de combatientes y por su radicalidad.

从战斗人员数量和激进主义来看，它是最巴勒斯坦民兵。

Esto ha sido objeto de debate dentro del feminismo académico, dentro de los diferentes activismos, durante mucho tiempo.

长期以来，一直是学术女权主义内部、不同激进主义内部争论主题。

Y quien no entienda lo que digo, que entre un momento a Twitter y lea lo primero que le salga, y enseguida verá el radicalismo por dónde va, que es tremendo.

果有人不明白我在说什么，只需登录 Twitter，阅读一下你脑海中浮现第一件事，你就会立即看到致多么巨大激进主义。

Y como dices tú, efectivamente, las redes sociales también, por como están diseñadas, invitan a lo que tú llamas el clickismo, al click bait, en lugar de al activismo, que es otra cosa.

正您所说，事实上，社交网络也因其设计方式而引发了所谓点击主义、点击诱饵，而不是激进主义，是另外一回事。

Porque mira, yo decía, una chavala universitaria de 20 años, de 21 años, o sea que apenas que ha empezado su activismo y su trabajo político en 2018, 2019 no puede representar una amenaza para un régimen, ¿no?

因为，你看，我是说，一个 20 岁、21 岁​​大学生，在 2018 年、2019 年才刚刚开始她激进主义和政治工作，不可能对政权构成威胁， 对吗？

Intentas que vuelva un poco el pensamiento lógico, racional y que nos dejemos de tantos fanatismos, radicalismos y del pensamiento mágico, que me gustaría, porque creo que el concepto pensamiento mágico no es tan frecuente o no es tan conocido.

你试图恢复一些逻辑、理性思维，并阻止那么多狂热、激进主义和魔幻思维，是我所希望，因为我认为魔幻思维概念并不那么常见或不那么为人所知。