有奖纠错
| 划词

El humo es signo natural del fuego.

烟是天然

评价该例句:好评差评指正

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

实上,如果没有佛教徒微笑、基督徒爱以及摩西对被压迫者怜悯,没有波斯教与水,没有古兰经教义华美,那生活还有什么义?

评价该例句:好评差评指正

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外,该中心还促进从火灾研究、发展和政策制定国家和国际机构之间联系;支持地方、国家和国际实体制定野地管理或政策;与秘书处人道主义务协调厅一道,设立了一条应急热线和建立了联络能力,有助于 对野地紧急情况迅速进行评估和作出援助决定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sido, sidoso, sidra, sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阿莱夫

No encendéis una pira, encendéis un laberinto de fuego.

你们燃起不是一堆,而是一座迷宫。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

¿A que te gusto cuando estoy cerca del fuego?

你喜欢边儿我,是吗?”

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Esto lo estoy haciendo a fuego pero bien bajito.

开很小

评价该例句:好评差评指正
小银和我

El fuego es el universo dentro de casa.

就是家中宇宙。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

No soporto el fuego de la pólvora.

我最讨厌火药

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Por eso es que si están al aire libre siempre se dejan encendidos, para que no se congele el combustible.

这就是为什么室外车永远处于打着状态,因为这样燃料不会冻上。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Los elementos del fuego son muy sencillos.

元素非常简单。

评价该例句:好评差评指正

El rojo representa la sangre de cristo, pero también el fuego, el calor del hogar.

红色代表基督,也代表,家温度。

评价该例句:好评差评指正
约之利未记

13 El fuego ha de arder continuamente en el altar; no se apagará.

13 在坛上必有常常烧着,不可熄灭。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Sé que puedes hacerlo.Nunca he visto un fuego con tanta chispa.

我知道你一定办得到 我从未见有这么有力量

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Después, las llamas lo perdieron; después gritó y fue como si un incendio gritara.

接着,火焰吞没了那张脸;后来只听得叫喊,仿佛一团叫喊

评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库

Los yakutos creen en los espíritus de los animales, los árboles, los lagos y el fuego.

雅库人相信动物、树木、湖泊和灵魂。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

La mujer se inclinó para alcanzar la lumbre que ardía entre las manos rústicas y velludas del hombre.

女人弯下腰来,为的是够着男人那毛茸茸、粗壮手里

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Algunos de ellos pelados por el incendio.

剥皮了。

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Se la deja cocer a fuego muy vivo durante 20 minutos.

它用非常大煮 20 分钟。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Rasgo que nuestro amigo el fuego  ¡no cumple!

而我们朋友却不具备这一质!

评价该例句:好评差评指正
Spanish - Como Pez en el Habla

Vale, creo que la relación entre la ira  o el enfado con el fuego está muy clara.

好吧,我认为愤怒或愤怒与之间关系是非常明确

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El periódico Factory Management and Maintenance, la utilizó en uno de sus artículos, aunque no fue aquí cuando se popularizó.

报纸Factory Management and Maintenance,将黑色星期五作为了它一个标题,虽然黑色星期五不是因为这个起来

评价该例句:好评差评指正
Un dia en Barcelona

Andreaestá hoy en Barcelona porque esta tarde tiene un concierto un par de horas antes del piromusical que se va a celebrar.

安德里亚今天在巴塞罗那,因为今天下午她将在即将举行音乐表演前几个小时举行一场音乐会。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Entonces, muy temerario, se acercó a la rueda del Sol y encendiendo en ella su antorcha, corrió a traer el fuego a la Tierra.

因此, 胆大妄为他靠近太阳神车轮,用车轮引燃了手里火把, 随后带着火跑到人间。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Sierra Leona, sierraleonense, siervo, sieso, siesta, siete, sietecallero, sietecolores, sietecueros, sieteenrama,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接