1.Durante la misión de investigación llevada a cabo por la UNCTAD en relación con este informe también se formuló la observación de que deberían dedicarse más recursos y prestarse más atención a la aplicación de las disposiciones sobre las prácticas anticompetitivas.

1.贸发会议为编写本报告前往牙买加了解实际情况过程中，还有人表示：应当更加重视执行反竞法条款并为此拨出更多的资源。

2.El Sr. Neil (Jamaica), hablando en nombre del Grupo de los 77 y China, dice que las tecnologías de la información y las comunicaciones son esenciales para el desarrollo y para lograr la armonía entre los Estados y los pueblos.

2.Neil先生（牙买加）代表77国集团和中国发言时说，信息和通信于发展以及国家间和人民间的协调都非常重要。

3.En nuestra región, tenemos un sistema común de exámenes para todas las escuelas del Caribe anglófono bajo los auspicios de la Universidad de las Indias Occidentales, de manera que el examen que se da en Trinidad es el mismo en Jamaica o en Saint Kitts.

3.我们地区，建立了西印度群岛大学主持的涵盖所有讲英语的加勒比人学校的共同考试制度，这样，我们特立尼达进行的考试与牙买加和圣基茨进行的考试一样。