Con la vista podemos apreciar la forma y las dimensiones de las cosas.
我们用眼睛可以看出体的形状和大小.
En clase de geometría estamos aprendiendo a calcular los volúmenes de figuras irregulares.
几何课上我们学习了计算不规则体的体积。
Son cuerpos visibles al microscopio .
那些是显微镜下可见体。
Todo cuerpo obedece a la gravedad.
一切体都要受重力的作用.
Debe protegerse en la mayor medida posible a las personas y objetos civiles.
要尽可能不波及平民和民用体。
Práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en materia de registro de objetos espaciales.
各国和国际登记空间体方面的做法。
Práctica de los Estados y las organizaciones internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales.
Los objetos cercanos a la Tierra no son simplemente una curiosidad científica.
近地体对人们来说不单单是一种科学。
En particular, las masas de choque deberán poder rebotar libremente tras el impacto.
别是，撞击体必须能撞击后自由地弹回。
Todos los cuerpos tienen peso.
一切体都有重量。
Los metales son cuerpos opacos.
金属都是不透明体。
El principal objetivo de esas misiones es compilar, mejorar y ampliar un catálogo de objetos peligrosos.
这些飞行任务的主要目的是汇编、完善和扩充危险体目录。
Según Kuwait, cada hábitat costero brinda servicios en diversos grados a un conjunto único de organismos.
科威认为，每个海岸生境不同程度上向一独的生体提供服务。
El advertir a tiempo sobre la pérdida de la inviolabilidad del bien permitirá tomar medidas para protegerlo.
必须就准备解除不可侵犯地位一事事先发出警告，以便利采取保护该体的措施。
Todos los lanzamientos se hicieron desde el territorio de los Estados Unidos, a menos que se indique otra cosa.
除非另有说明，所有体均自美国境内发射。
En la práctica, si esos objetos chocaran con la Tierra, podrían causar los peores desastres naturales posibles.
实际上，如果假设近地体与地球相撞，将会造成可能是最严重的自然灾害。
Una actividad particularmente importante del Nódulo se relaciona con las campañas de observación para eliminar impactores virtuales.
空间卫士中枢一个尤其重要的活动涉及为从清单中去除虚拟撞击体而进行的观测活动。
El advertir a tiempo sobre la pérdida de la inviolabilidad de un bien permitirá tomar medidas para protegerlo.
De hecho, en la mayoría de los casos los ataques se dirigieron intencionalmente contra la población y los objetos civiles.
事实上，攻击往往是故意针对平民和民用体进行的。
La Subcomisión también examinó las maneras de promover la armonización de las prácticas de registro de los objetos espaciales.
小委员会也审议了关于促进统一空间体登记做法的方法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Entonces, un color es solamente la descripción de un objeto.
颜色仅仅对个物体的描述。
Una columna es un objeto alargado y alto.
柱子又细又高的物体。
El objeto que proyecta la sombra es un palo colocado en el centro llamada gnomon.
中间产生阴影的尖状物体做指时针。
Puede aplicarse tanto a objetos, lugares, tradiciones o incluso también a ideas.
可以适用于物体、地方、传统甚至思想。
En la misma escena con todo lo anterior, añade ahora unas flores.
在有以上物体的场景当中，加入些花。
Esto es un " radiador" , el objeto se llama radiador.
这个“散热器”，这个物体散热器。
Primero objeto es una silla, y aquí tenemos un balón.
第个物体张椅子，然后我们有个气球。
Un adjetivo es simplemente una descripción de un objeto, una persona, una idea...
形容词对个物体，个人或者个想法进行描述。
Se puede utilizar de la misma manera que usamos muy para hablar de cosas.
当我们在描述物体时，bien和muy的用法样的。
Los objetos con masa deforman el espaciotiempo modificando la trayectoria de otros objetos.
有质量的物体使时空变形，从而改变其他物体的轨迹。
Un objeto redondo puede rodar suavemente, como una rueda o un rodamiento.
个圆形物体可以平稳地滚动，就像个轮子或个轴承。
Si el objeto es masculino, el color también es masculino.
如果个物体阳性，颜色也阳性的。
Por eso cuanta más oscuridad, más apagados se ven.
所以光线越暗，物体就看起来越暗淡。
Bolígrafo es el nombre de este objeto.
圆珠笔就这个物体的名字。
De hecho, detectar desperfectos en objetos, en móviles, es más fácil con inteligencia artificial.
事实上，检测物体、手机的缺陷，在人工智能的帮助下更容易。
Cuando cazan, sus ojos se concentran en la presa, perdiendo de vista los demás objetos de su alrededor.
它的眼睛注视着猎物，看不到周围其他切物体。
Y esa luz que reflejan no es toda la que llega a ellos.
而物体反射的光线不照射到它的全部。
Obviando el contexto cultural, un año es básicamente el tiempo que tarda un cuerpo en orbitar otro.
忽略文化背景，基本上，年个物体绕另个轨道运行的时间。
Incluso la trayectoria de la luz cambia al pasar cerca de un objeto masivo.
在经过大型物体附近时，甚至光的路径也会发生变化。
Antiguo y ancestral se refieren a cosas u objetos muy viejos pero ancestral tiene un sentido cultural importante.
antiguo 和 ancestral 指的非常古老的东西或物体，但 ancestral 有重要的文化意义。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
体的形状和大小.
分钟 分钟 
登记空间
。
别是，撞击
颜色仅仅
对
做指时针。
