Marcharse sin decir ni mu, tampoco es lo ideal.

一言不发地离开也不理想。

Además puedes usar filtros para buscar a tu profesor ideal de manera eficiente.

您还可以使用过滤器有效地搜索您理想的老师。

En invierno, se prepara una pista de hielo donde la gente patina alegremente. El verano es la época ideal para nadar.

冬天，一个溜冰场，在那里，人们可以愉快地滑冰。夏天是游泳的理想季节。

Lo ideal hubiese sido vivir de las rentas y dedicarme a mis hijos, a jugar con ellos.

理想的情况是靠收入过活，全身心地照顾我的孩子，和他们一起。

Idealmente, esta reducción debería darse de forma voluntaria u opcional para empresas y trabajadores, con flexibilidad para adaptarse a las necesidades de cada sector.

理想情况下， 这种减少对公司和工人来说应该是自愿的或可选的，可以灵活地适应每个部门的需求。

La manera de que ellos puedan llegar de forma eficiente a las audiencias que ellos tienen en mente como la ideal para consumir sus productos.

他们能够有效地接触到他们心目中最理想的消费群体的方式。

En el siglo XVII, frente al idealismo y el optimismo del Renacimiento, surge el escepticismo y el pesimismo del barroco. Comienza una lenta pero progresiva decadencia del imperio español en el campo militar y diplomático.

在17世纪，与文艺复兴时期的理想义和乐观义不同，巴洛克时代的怀疑义和悲观义开始显现。西班牙帝国在军事和外交领域逐渐开始缓慢地衰落。