Es menester facilitar información a los productores y favorecer la organización de éstos.
有必要为生产者提供信息并将生产者组织起来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pues bien, nosotros vamos a hacer lo siguiente: colaboraremos con los mejores productores, trabajaremos de sol a sol, seguiremos buscando la excelencia, cuidando obsesivamente cada detalle, con el máximo nivel de profesionalidad y dedicación.
好了,我们要做的是以下这些:我们要和最好的生产者合作,日出而作日入而息,继续精益求精,执着地对待每一个细节,抱以最高的专业水平和敬业精神。
Según los organizadores, el foro pondrá de relieve el potencial intrínseco de los vínculos entre turistas y productores para fomentar el desarrollo rural, preservar el patrimonio cultural, promover la sostenibilidad y adoptar la innovación para mejorar la experiencia turística.
组织者表示, 论坛将突出游客和生产者之间联系的内在潜力,以促进乡村发展、保护文化遗产、促进可持续发展和拥抱创新, 以改善旅游体验。
Dado que la energía solo puede fluir en una dirección en una cadena alimentaria, desde los productores a los consumidores y descomponedores, un organismo que come más abajo en la cadena alimentaria, es más eficiente que uno más arriba.
由于能量在食物链中只能沿一个方向流动,从生产者到消费者再到分解者, 在食物链下游吃东西的生物比食物链上游的生物有效率。
Sin ir más lejos, el otro día mientras paseaba por un mercado de agricultores o pequeños productores, entre los puestos de frutas y verduras y artesanía, encontré un par de puestos en los que estaban echando las cartas, leyendo el tarot.
没有再往前走, 有一天, 我走过一个农贸市场或小生产者市场时,在水果蔬菜和工艺品摊位中,我发现了几个摊位,他们在打牌、占卜。