Hablas con extraños y oye ¡que dejan de serlo!

当你和陌生人说话后，嘿，他们就不再是陌生人了！

¿Cómo empezar a hablar con un desconocido?

如何开始与陌生人交？

Si un extraño lo ve, se marea.

如果被陌生人看到，他就会头晕。

En este universo es un extraño en la mesa de un café.

这个宇宙里同一张咖啡桌的陌生人。

Y confié en los desconocidos, y los desconocidos se convirtieron en mis grandes aliados.

我相信陌生人，他们成为了我强大的盟友。

Hacer algo hoy para gente desconocida en el futuro.

改变，就是现在努力，以造福未来的陌生人。

Tenían que convencer a un desconocido de que eran viajeros en el tiempo.

要让陌生人相信，我是间旅行者。

La vi partir y perderse en un taxi, casi una desconocida.

看着她搭出租车离去，仿佛是个陌生人。

Ninguno de nosotros toca ante desconocidos.

我们两人可就不愿意在陌生人面前表演。”

Fuemos jugar a veces a declararnos a desconocidos por los que hemos sentido un flechazo.

我们有候会向让我们一见钟情的陌生人表白。

Quéquieres, doctor. Es la primera vez que duermo con un desconocido.

“你怎么样，大夫。这是我第一次跟陌生人睡觉。”

Y el padre lo entregó a los dos extraños a cambio de un montón de dinero.

于是农夫把他卖给了两个陌生人，卖了很多钱。

Pero ¿La emoción del Schadenfreude cambiará si la persona que sufre es cercana o lejana?

但是，幸灾乐祸会因为遇到灾祸的人是熟人还是陌生人发生变化吗？

Puede ser un amigo, un familiar, su pareja, o incluso el desconocido que está al lado suyo.

可以是朋友、家人、你的伴侣、甚至是你身边的陌生人。

La pareja, muy sorprendida de ver a un desconocido, le preguntó, ¿Quién es usted?

… … 看到一个陌生人，这对夫妻感到很惊讶，… … 于是问他，您是谁？

Después de todo, ¿quién no se siente un poco incómodo al entrar en una habitación llena de extraños?

毕竟，有谁在进入满是陌生人的房间不会有点不自在呢？

Aunque sea la espalda -suplicó el forastero.

" 嗨，哪怕光给你擦擦背也好，" 陌生人恳求。

Comisario Claudio Vázquez, señora —dijo el desconocido a modo de saludo—. ¿O es señorita?

“女士您好，我是得土安警察局局长克拉乌迪奥·巴斯盖斯，”陌生人问候道，“或者应该称呼您小姐？”。

Hablábamos como dos desconocidos detenidos casualmente frente a un escaparate, buscándonos la mirada en el cristal.

我们就像凑巧一起站在橱窗前的两个陌生人在交，各自在橱窗里找寻对方的目光。

El misterioso individuo, que nunca mencionaba su nombre, le hacía preguntas sobre don Gustavo, e incluso sobre mí.

这个神秘陌生人身份不明，每次都向她问起古斯塔沃先生，而且还提到了我。