有奖纠错
| 划词

A pesar de la lluvia, el campo está magnífico.

因为下过雨,一片苍翠。

评价该例句:好评差评指正

Una plaga de langosta invadió la campiña

蝗虫遍布.

评价该例句:好评差评指正

La primavera renueva el verdor de los campos

使重又披上绿装。

评价该例句:好评差评指正

Los cultivos crecen lozanamente.

里的庄稼长得很旺盛.

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, continúa con su política de ejecuciones extrajudiciales, asesinando palestinos, destruyendo bienes y arrasando campos y cosechas.

以色列继续执行法外处决政策,杀戮巴勒斯坦人,逮捕和监禁他们,拆毁他们的家园,摧毁财物,夷平他们的和庄稼。

评价该例句:好评差评指正

Las minas terrestres sembradas cerca de las aldeas y en los campos son un peligro constante, y un sitio de depósito de desechos nucleares cerca de la frontera con Siria plantea una amenaza al medio ambiente.

村庄和附近的地雷是一种长期的危险,另外,叙利亚边境的一个以色列核废场对生态构成了威胁。

评价该例句:好评差评指正

De acuerdo con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), sólo en América Latina y el Caribe, los niños se dedican en su mayoría al trabajo en minas, en el campo, fábricas y el servicio doméstico.

根据联合国儿童基金会(儿童基金会)的拉丁美洲和加勒比,多数童工矿井、、工厂工作,或充当佣工。

评价该例句:好评差评指正

Entre los ataques figuraban el reventamiento mediante disparos de neumáticos de las ambulancias que transportaban a palestinos heridos, daños a las cosechas de aceitunas de los agricultores palestinos, envenenamiento de sus ovejas y otros animales, la contaminación de los campos palestinos en la zona de Hebrón con veneno y la quema de acres de tierra cultivada.

攻击行为包括射击运输巴勒斯坦伤员的救护车的轮胎,破坏巴勒斯坦农民的橄榄收获,向他们的羊群和其他动物投毒,污染希布伦地区的巴勒斯坦,放火焚烧耕地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小提琴手, 小提琴演奏者, 小题大做, 小天地, 小调, 小贴画, 小铁钻, 小亭, 小艇, 小桶,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

乞力马扎罗雪 Las nieves del Kilimanjaro

Detrás de la casa, campos, y más allá de los campos estaba el monte.

房子后面是田野田野后面是森林。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

Corríamos por el campo;bajábamos al río a pescar.

我们去田野里奔跑,下河捞鱼.

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

La casa está rodeada de campo.

这所房子被一片田野包围。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

Y era la verdad que por él caminaba.

确是走在那块田野上。

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

¿Te imaginas los dos en el coche por estos campos?

你能想象我们两个坐在车里绕着田野场景吗?

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Al otro lado del seto se extendían campos y praderas donde pastaban ovejas y vacas.

在篱一边是田野和草,牛羊在那里吃草。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

O nadábamos en el río, o corríamos por el campo, o jugábamos en el bosque.

者我们去河里游泳,者在田野里奔跑,者在森林里玩。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Asomada a la ventanilla le vendría al sentido el olor del campo tierno de su tierra.

靠在窗户上,她会闻上鲜嫩田野气息。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Sí, veremos enormes campos llenos de color en medio del desierto más árido del mundo.

,我们将在世界上最干旱沙漠中看大片色彩斑斓田野

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Y el campo, un poco enfermo ya, parece que se dora de las notas caídas del alegre revuelo florido.

金色音响落向萎靡田野,重新唤起了欢乐和繁华。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Un pícnic es una comida que se hace al aire libre, en un parque o en el campo.

野餐是指在室外环境下,比如在公园和田野里吃饭。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Allá en los campos la milpa oreó sus hojas y se acostó sobre los surcos para defenderse del viento.

田野里玉米已经长出了叶子,它们躺在垅里躲避大风。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Por doquiera, el campo se abre en estadillos, en crujidos, en un hervidero de vida sana y nueva.

健康而新鲜生活在整个田野上带着碎裂爆发声在沸腾,在盛开。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

A pesar de esto, la mujer logró enviarle una nota a Winston para que se vean en el campo.

尽管如此,女孩还是设法给温斯顿送去一张纸条,这样他们可以在田野见面。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Hades, el dios del inframundo, ve a Perséfone, hija de Zeus y de Deméter en el campo, recolectando flores.

冥界之神哈迪斯,看宙斯和德墨忒尔女儿珀耳塞福涅正在田野里采摘鲜花。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

15 Y hallólo un hombre, andando él perdido por el campo, y preguntóle aquel hombre, diciendo: ¿Qué buscas?

15 有人遇见他在田野走迷了路,就问他说,你找什么?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

En plena carretera, en un parque o en una cancha.

在路上、公园田野上。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Mientras tanto, en el campo, un angelito avisó a los pastorcillos que Jesús había nacido en el portal de Belén.

与此同时,田野里一个小天使告诉牧羊人们,耶稣出生在伯利恒门廊。

评价该例句:好评差评指正
Raz西语 I级

Una joven cabra estaba caminando por un campo.

一只小山羊正走过田野

评价该例句:好评差评指正
Top 100

Jugaban en el campo después de la escuela.

他们放学后在田野里玩耍。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


小围场, 小问题, 小我, 小乌贼, 小巫见大巫, 小屋, 小无赖, 小五金, 小五金杂货, 小五金杂货店,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接