Afirmamos nuestra determinación de prestar particular atención a la justicia de menores.
我们申明决心对少年司法给予特别关注。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Por lo mismo, afirmó que una de las formas más efectivas de empoderar a las minorías y los pueblos indígenas es garantizar el uso de su idioma en la educación y brindar servicios públicos y oportunidades de empleo en esas lenguas.
为此,他申明,赋予少数民族和土著人民权力的最有效法之一是保证在教育中使用他们的语言,并以这些语言提供公共服务和就业机会。
Al terminar una visita oficial al país, el grupo de expertos afirmó que " para romper el ciclo de impunidad, es esencial que estas medidas se basen en un compromiso firme y coordinado de todos los actores pertinentes del Estado" .
在结束对该国的正式访问时,专家组申明, “为打破有罪不罚的循环,这些措施必须以所有相关国家行为者的坚定和协调承诺为基础。
Añadió que es lógico que persistan desafíos como la inseguridad, la desigualdad y la injusticia pero afirmó que veía a una región decidida a afrontar unida estos obstáculos y a dar un ejemplo ante el mundo, como lo demuestra esta Cumbre.
他补充说,不安全、不平等和不公正等挑战持续存在是合乎逻辑的,但他申明,他看到一个地区决心共同面对这些障碍,并为世界树立榜样,正如本次峰会所展示的那样。