El magnetismo es una de las partes de una doble fuerza: el electromagnetismo.

场是一种双重力量——一部分。

Lo único que hace falta es que encontremos fuentes de radiación electromagnética.

我们唯一要做就是找出辐射来源。

La nave en sí sufrió daños mínimos por efecto del pulso electromagnético.

只是舰体在超强冲中受到了轻微损伤。

¡Es el electromagneto más poderoso del mundo!

它是世界上最强大器件！

Intentamos solucionar este problema creando ondas electromagnéticas con una longitud de onda mucho más corta.

我们尝试通过产生波长更短波来解决这个问题。

Tan pequeñas que las ondas electromagnéticas que usamos para ver son demasiado grandes para tocarlas.

如此之小，以至于我们用来看到波太大而无法触摸。

¿Y cómo haces que el imán se mueva dentro de la cocina de inducción?

你怎么让炉里铁移动呢？

Si desea saber más sobre las ondas electromagnéticas, aquí en la tarjeta dejo un enlace al video del 5G.

如果您想了解更多有关波信息，我在卡片上留下了 5G 视频链接。

Pues tiene un campo electromagnético llamado Cinturón de Van Allen, cargado de partículas de alta energía capturadas del viento solar.

地球有一个叫做范艾伦带场，携带有从太阳风中捕获高能量粒子。

Las cocinas de inducción generan un campo electromagnético a una frecuencia de entre 20.000 y 30.000 Hertzios.

感应炉产生一个频率在20,000到30,000赫兹之间场。

Lo que DIFERENCIA a unas ondas EM de otras es la FRECUENCIA a la que oscilan.

一些波与其他波区别在于它们振荡频率。

Es propio de la naturaleza de la propagación electromagnética y ocurre con todas las ondas.

这是波传播自然属性，所有波都会发生这种情况。

Cuando activas esta función, el móvil deja de emitir cualquier tipo de radiación electromagnética para evitar crear interferencia.

当你激活此功能时，手机将停止发射任何类型辐射以避免产生干扰。

Y como ya vimos en el vídeo que te dejo por aquí, por estas antenitas se emite radiación electromagnética que llamamos normalmente WiFi.

正如我们在视频中已经看到，通过这些小天线发射出我们通常称为WiFi辐射。

Esto ocurre porque cada material tiene su propia atenuación electromagnética.

发生这种情况是因为每种材质都有自己衰减。

Y eso lo podemos hacer con una serie de electrodos o unas máquinas que miden los campos electromagnéticos en las diferentes zonas del cerebro.

我们可以通过一系列极或一些测量大脑不同区域场机器来实现这一点。

La gran eficiencia de la cocina de inducción se basa en que el calor se origina DENTRO del propio metal de la sartén.

炉高效原因在于热量是从锅具本身金属内部产生。

Si os fijáis cuando realizo una llamada, el móvil genera una cantidad respetable de radiación electromagnética para poder cursar la llamada.

当你打话时，手机会生成相当数量辐射以便完成通话。

Como ya hemos hablado varias veces en este canal, el ESPECTRO ELECTROMAGNÉTICO es una representación de todas las posibles frecuencias que puede tener una onda electromagnética.

正如我们在本频道多次提到，频谱是波所有可能频率表示。

Claro, conforme los nuevos aviones se han ido fabricando, se ha mejorado mucho el aislamiento electromagnético de los instrumentos de los aviones.

当然， 随着新飞机制造，飞机仪器屏蔽已经得到了很大改进。