Era estudiante de intercambio en Alemania cuando encontró al Barón en un café.

您留德国在镇上的咖啡店 发现了男爵娃娃。

Padre e hija estudian fuera de España al terminar la educación obligatoria.

父女完成义务教育后前往西班牙留。

Y la única que no ha estudiado fuera del país.

且是唯一一个没有出国留过的人。

Se fue a estudiar en el verano de ese año y volvía a Honduras eventualmente.

当年夏天他去留，最回到洪都拉斯。

Consiguió una beca para estudiar en el extranjero.

他获得了出国留的。

Si consiguieses la beca, estudiarías en el extranjero.

如果你拿到了， 你就会出国留。

Estudié en Argentina, profesora de psicología.

我在阿根廷留，心理老师。

Pedirá una beca para estudiar en el extranjero.

您将申请出国留。

Por eso creo que se impulsó un poco de que varios de nosotras estudiáramos fuera del país.

这就是为什么我认为我们中的一些人出国留受到了一定的推动。

Debido al flujo constante de estudiantes extranjeros, Granada se ha convertido en una ciudad que realmente aprovecha al máximo el Turismo Idiomático.

由于外国留生越来越多，格拉纳达已成为名副其实的语言旅游城市。

Reformaremos y perfeccionaremos los mecanismos de formación, empleo y evaluación de personas calificadas, y mejoraremos los servicios relativos a las personas de valía chinas que han estudiado fuera del país y han vuelto a él, así como a los talentos extranjeros.

改革完善人才培养、使用、评价机制，优化归国留人员和外籍人才服务。和外籍人才服务。