1.Consolidación sostenida de los logros alcanzados en la prevención y el control de la pandemia.

疫情防控成果持续巩固。

2.Las labores de prevención y control suponen una gran responsabilidad y un largo recorrido.

疫情防控任重道。

3.Aunque no todo el mundo termine muriendo en este escenario, habría un fuerte impacto social.

虽然，并不是所有人都会死于疫情，但疫情造成的社会影响是不可估量的。

4.Es la línea original donde murió mi mujer afectada por Pegaso.

原世界里，我妻子死于佩加索疫情。

5.En Sudáfrica la pandemia ha tenido 3 picos de contagios.

在南非，疫情已经出现了三个传染高峰。

6.Antes de la pandemia, un millón y medio de personas lo visitaban cada año.

在疫情，每年有150万人来游览。

7.La diseminación de la pandemia de Pegaso.

佩加索疫情扩散。

8.En los momentos más duros de la pandemia se demostró ese compromiso.

在疫情期间最艰难的时刻，这种承诺得到了展现。

9.La pandemia también nos ha traído gestos de solidaridad muy característicos de la sociedad española.

疫情也给我们带来了很多西班牙社会特有的团结行为。

10.Cuando empezó la pandemia y la cuarentena, nos encerraron en casa.

疫情和隔离开始的时候，我们都被关在家里。

11.¿Por ese efecto de generación interpandémica?

因为您是疫情之下的一代人？

12.La desigualdad económica es enorme y empeoró con la pandemia.

经济不平衡问题十分严峻，并且随着全球疫情而更加恶化。

13.Pero incluso sin la pandemia, en este año ocurrieron cosas terribles y muy extrañas.

但是即便没有疫情，这一年也发生了一些可怕而且非常奇怪的事情。

14.Pero la pandemia hizo notar, más que nada, la desigualdad de género.

然而疫情使问题突显了出来，那就是性别不平等。

15.Es durante la pandemia mundial de COVID cuando escuchamos sus primeras palabras en público.

正是在全球新冠疫情大流行期间，我们第一次听到了她的公开讲话。

16.La pandemia provocaría un retraso más hasta su fecha de estreno final en diciembre del 2022.

疫情导致再次推迟，直到2022年12月是最终上映日期。

17.La pandemia me ha obsesionado con esto, yo no salgo de mi casa sin esto.

疫情让我和它锁死了，没有它我不会出门的。

18.Trabajo junto a los sobrevivientes de la pandemia en una comunidad agrícola autosustentada y limpia.

我和疫情幸存者们一起工作，这是个自给自足没有病毒的农业社区。

19.Y que nos permiten encarar el fin de las dificultades que la pandemia ha dejado en el mundo.

这将让我们最终克服疫情给世界带来的困难。

20.Adaptándonos al cambio de situación provocado por la covid-19, impulsamos oportunamente la prevención y el control regulares.

因应疫情变化，适时推进常态化防控。