Una sequía o una plaga que destruye una cosecha es lo que separa la subsistencia del hambre.

干旱或病虫使收成无望，由勉强生存而陷入饥饿。

En particular, observa que en el método empleado por el Irán no se tienen en cuenta debidamente las variaciones en el rendimiento de los cultivos que pueden atribuirse a los efectos de plagas y enfermedades.

小组具体注意到，伊朗的方法未对病虫影响使作物生变化给予应有的考虑。

De forma similar a como lo hace la gestión integrada de las plagas (GIP) en la esfera de la agricultura, la GIV contribuirá también a reducir al mínimo el desarrollo de resistencia a los insecticidas en los vectores de enfermedades.

病管理方法类似于病虫管理，也将最大限度地减少病对杀虫剂形成的耐药性。

Los países también están abordando las graves consecuencias que conllevan, para la salud y la productividad de los bosques, ciertas especies, plagas y enfermedades invasivas; entre las medidas adoptadas cabe citar la colaboración internacional para reducir el riesgo de que ciertas plagas se propaguen a través del comercio y otros movimientos transfronterizos.

各国还在解决入侵物种和病虫对森林健康和生力的严重影响；采取的行动包括国际作，消除通过贸易和其他跨界移动造成灾患蔓延的危险。