有奖纠错
| 划词

También está estudiando con interés las iniciativas de cooperación para el control de la exportación debido al peligro que podría representar el desvío de materiales nucleares hacia agentes no estatales.

它正在兴趣盎然地研究出口管制合作倡议,因为核材到非国家行为者手中可能很险。

评价该例句:好评差评指正

He leído con interés el informe del Secretario General sobre la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) relativo al entorno político en Haití, los preparativos de las elecciones y todos los aspectos relacionados con la seguridad y la protección.

我兴趣盎然地阅读了秘书联合国海地稳定特派团(联海稳定团)的报告,因为它涉及了海地的政治环境、选举筹备以及安保和安全的方方面面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 烁烁, , , 朔风, 朔日, 朔望, 朔望月, , 硕大,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮游西班牙语

No van a adorar a cada tema que estudien.

你不可能对要读的每门课程都兴趣

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Los utensilios domésticos, en la plenitud de su poesía, volaban con sus propias alas por el cielo de la cocina.

家用品诗,自己长了翅膀在厨房的天空飞翔。

评价该例句:好评差评指正
西语悲惨世界

Hay ganas de luchar en Rue de Bac.

巴克街已战

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

El parque es inmenso, muy verde.

公园非常大,绿

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Todo lo que le rodeaba había caído ante el frío glacial del invierno, pero aun así el mundo rebosaba de vida.

周围的一切都蜷伏在冬天的,但这时地球上的大部分区域仍生机

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Esta sincronización, que luego hemos repetido unos y otros, ¿por qué nos resultaba tan interesante y tan divertida?

这种同步现象, 我们后来各自又多次体验,为何如此引人入胜又趣味呢? 因为并非总能实现心脏的同步跳动。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Era un jardín muy verde, bien cuidado y ordenado, con grandes sauces a un lado y primorosas casuarinas al otro.

这是一个绿的花园,维护得很好,秩序井,一侧有大柳树,另一侧有美丽的木麻黄。

评价该例句:好评差评指正
SpanishPals Podcast

Además, en estas regiones llueve muy a menudo y el clima es más fresquito, más húmedo y sobre todo es muy verde.

此外,这些地区经常下雨, 气候凉爽、潮湿,最重要的是, 这里绿

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


司铎, 司法, 司法部, 司法部门, 司法的, 司法机关, 司法界, 司法界的, 司法权, 司法人员,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接