12 Y he aquí, vuestros ojos ven, y los ojos de mi hermano Benjamín, que mi boca os habla.

12 况且和我兄弟便雅悯都看见是我亲口对说话。

Detrás de él se erguía un nubio con turbante de bronce, desnudo hasta la cintura y con pesados aretes en sus agujereadas orejas.

他身后站着一个头戴铜帽牛比亚黑人，赤棵着上半身，两只穿了耳朵上垂着一副沉甸甸耳环。

Un día, una anjana perdió un alfiletero que tenía cuatro alfileres con un brillante cada uno y tres agujas de plata con el ojo de oro.

有一天，一个女巫丢了一个针线盒，里面有四根闪闪发亮别针，还有三根金针银针。

26 Y cuando alguno hiriere el ojo de su siervo, ó el ojo de su sierva, y lo entortare, darále libertad por razón de su ojo.

26 人若打坏了他奴仆或是婢女一只，就要因他放他去得以自由。

La Rotonda estaba casi desierta, apenas circulaban por ella unos pocos turistas. La entrenada mirada de Anderson se posó inmediatamente sobre la única persona que iba sola y se movía más de prisa que las demás.

今天圆形大厅几乎空空荡荡, 只有零星几个游客。安德森训练有素 睛很快发现有一个人走动得比其他人快。