Y por qué no las llevas puestas, Conan?

柯南，你为什眼镜了？

Solo tengo mis gafas y el palo selfie.

我只有眼镜和自拍杆。

Un anteojos es como un accesorio que salva.

眼镜是可以拯救你的配饰。

Espérame más, que se me empañaron los lentes.

等等，我的眼镜起雾了。

El gigante lleva gafas y tiene la nariz grande.

这个巨人眼镜，有个大鼻子。

Llevo también en el bolso mis gafas de sol.

我包里也着太阳眼镜。

Cajita esta de las lentillas, bueno, aquí tengo dos.

这里我有两小盒隐形眼镜。

Por favor, ¿me sujetas las gafas?

拜托帮我拿下眼镜。

Claro, con las gafas es más difícil.

没错，加上眼镜就更难判断了。

Que unas gafas empañadas... No van a poder contigo.

起雾的眼镜...让你常常看到。

Entonces no suelo llevar la funda de las gafas.

所以我通常着眼镜盒。

Compré estas gafas de sol en la óptica.

我在眼镜店买了这副太阳镜。

Quizás porque no lleva las gafas.

可能因为他没眼镜吧。

¿Estas gafas son tuyas? Sí, son mías.

这副眼镜是你的？是，是我的。

Cuando sale se pone sombrero y unas gafas redondas muy feas.

他出门的时候上帽子和很丑的眼镜。

Si lo que me gustan son tus gafas, puedo decir 'me gustan tus gafas ¿Dónde las compraste?

如果我喜欢你的眼镜，我可以说‘我喜欢你的眼镜。你在哪里买的？

En el transbordador me quitaba las gafas antes del despegue.

航天飞机那次眼镜起飞前就被收走了。”

Siempre estás buscando tus gafas, no te he dicho que debes guardarlas siempre en el mismo lugar.

你总是在找你的眼镜，我是告诉过你要把眼镜放在一个固定的地方了嘛。

Por eso ella no usa gafas, pero yo encuentro mis métodos.

所以她眼镜，但是我也有我的方法。

Ay, perdón, pues es que se me empañan.

哎，抱歉，我的眼镜起雾了。