No debemos subestimar las iniciativas de la multitud.
我们不能低估群众的积极性.
Siempre ve las cosas por el lado positivo.
他经常从积极的角度看问题。
La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.
马列主义全世界积极传播.
Su gobierno fue muy positivo para la empresa.
他的管理方法对企业有积极作用。
La juventud es la fuerza más activa y vital de la sociedad.
青年是社会中的最积极最有生气的力量.
Además del trabajo diario, tomamos parte activa en las actividades culturales.
常工作之外, 我们还积极加各项文化活动.
Estamos trabajando con ahínco para que el componente palestino de la región sea positivo.
我们现积极努力，确保巴勒斯坦成为本地区的一股积极力量。
A pesar de esas medidas, se logró un cambio positivo.
这些步骤带来积极变化。
Sin embargo, esas tendencias positivas deben interpretarse con cautela.
但这种积极趋势应仔细看待。
Hemos llevado a cabo enérgicas campañas contra la corrupción.
我们积极开展打击腐败运动。
Tenemos la intención de ser muy activos en este ámbito.
我们打算该领域积极努力。
Las mujeres israelíes participan activamente en el ruedo político y en todos los niveles.
以色列妇女积极与各级政治。
Se trata de un paso positivo que debe acogerse con satisfacción.
这是一个值得欢迎的积极步骤。
Ha habido algunos acontecimientos positivos en África.
非洲出现一些积极的发展。
Sin embargo, hasta la fecha, no he recibido respuestas positivas.
但是，迄今尚未收到积极回应。
Las Naciones Unidas deben contribuir activamente a ese esfuerzo.
联合国必须积极促进这项努力。
Las mujeres participan activamente en la vida pública de las aldeas.
妇女积极与农村社会生活。
Un programa positivo para la primera infancia.
为幼儿期制订一项积极的议程。
Pedimos a los países que promuevan activamente esa iniciativa.
我们吁请各国积极地推动这项倡议。
La Unión Europea espera participar activamente en esos debates.
欧洲联盟期待积极加这些讨论。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La política fiscal activa ha de ser más dinámica y dar mayores resultados.
积极的财政政策要更加积极有为。
Optimizaremos la estructura de las importaciones y las ampliaremos activamente.
优化进口结构，积极扩大进口。
La cafeína puede incrementar las emociones positivas.
咖啡因可以增加积极情绪。
La política fiscal activa debe aplicarse con mayor energía y mayor eficacia.
积极的财政政策要加力提效。
Mantén una actitud positiva y practica la gratitud.
保持积极的心态，常怀感恩之心。
Activa utilización de los fondos foráneos.
积极利用资。
Los amantes de los perros son algo más responsables, extrovertidos y activos.
狗奴更负责任，更积极。
El Día de Muertos es una experiencia más espiritual y positiva.
亡灵节是一种更加精神积极的体验。
Es verdad, pero yo me quedo con los aportes positivos.
这是事实，但我还是更认可积极贡献。
Las personas que participan de forma activa en la Semana Santa pertenecen a cofradías.
那些在圣周积极参加的人都属于教友会。
Pero un momento, ¿por qué lo de positiva está entre comillas?
但是等一下，为什么要给积极打上引号？
China ha hecho positivas contribuciones a la paz y el desarrollo mundiales.
中国为促进世界平与发展出了积极贡献。
Es mejor centrarse en lo positivo.
集中于那些积极的更好。
Mejor calidad y mayor eficacia y sostenibilidad de la política fiscal activa.
积极的财政政策要提质增效、更可持续。
Entonces es un año positivo y con buenas posibilidades.
那么这会是积极上充满可能性的一年啊。
Muchas cosas positivos, muchas cosas vulnerables, ¿así se dice?
有很多积极的事情，也有许多脆弱的时刻。
Una visión que tenía sentido común prácticamente para todos.
让所有的人充满期待并积极行动起来。”
Quiero que esto sea interactivo, quiero que participes de forma activa.
我希望今天有互动，我想要你积极地参与我们。
Siempre que se necesitaba una activista, ahí estaba yo.
如果他们需要一位积极分子的话，我就在那里。
Una persona muy intensa, muy activa, muy profesional.
她是一个非常紧迫、态度积极、专业素质过硬的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
报告 报告 报告 
漫画 报告 报告 
全世界
常工作之外, 我们还
加各项文化活动.
资。
出了
