El agua en Murcia no es buena porque es muy dura, de modo que la mayoría de la gente bebe agua embotellada o filtrada mediante osmosis.

穆西亚的水不好，因为很硬，所以多数人喝瓶装水或渗透过滤水。

Así lo revela una investigación coordinada por el departamento de Psicobiología de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, con participación de la de Murcia.

这是由国立远程教育学心理生物学系在穆西亚学的参与下协调进行的一项调查揭示的。

Bea tenía un novio haciendo el servicio militar como alférez en Murcia, un falangista engominado llamado Pablo Cascos Buendía, que pertenecía a una familia rancia y propietaria de numerosos astilleros en las rías.

贝亚特丽丝有个在穆西亚当兵的男朋友，名叫巴布罗·卡斯科斯· 布恩迪亚，他是尉，长枪党员，总是喜欢抹厚厚的发蜡，标准的世家子弟，家族在港口拥有许多船坞。