Algunas visten con colores oscuros y otras visten con colores claros.

有些穿着深色有些穿着浅色。

Salen con parka en la mañana y vuelven con polera en la noche.

早上穿着兜帽大衣出门，晚上穿着T恤回家。

Hay viudas que se visten de púrpura y viudas que se visten de andrajos.

有穿着紫袍坐着寡妇，也有穿着破衣寡妇。

Lleva una camiseta negra de manga corta.

他穿着一件黑色短袖汗。

Y el espejo, para poder ver si voy bien guapo vestido.

镜子用来看自己穿着帅不帅。

Es soldado de Dios, con chaqueta de punto.

穿着针织上帝来了！

Estaba en mangas de camisa y tiritaba de frío.

“他穿着一件，得直打哆嗦。”

¡No me digas! ¿Y aparecieron con su indumentaria típica?

不是吧！那么也穿着他们特色服装吗？

Yo me puedo poner un tuxido y me pongo estas chancletas.

我可以一边穿着燕尾服一边穿这双拖鞋。

¿Qué quieres que me ponga para ir allá?

“你叫我身上穿着什么到那儿去？”

Él sólo llevaba un bañador y ella un bikini.

男方只穿着一件泳衣，女方只有一件比基尼。

I. Rubén: Míralo, siempre lleva ropa de marca.

瞧瞧他，总是穿着名牌。

Poneros ropa que no queráis y que luego se pueda tirar.

穿着你们不喜欢衣服，这样之后就可以扔了。

Lleva un vestido corto, una chaqueta gris y un gorro.

她穿着连衣短裙，灰色夹克，头上戴着一顶圆沿帽。

Uno de ellos, un mago muy anciano, llevaba un camisón largo estampado.

其中一个非常老巫师，穿着一件印花长睡衣。

Son muy bonitos, pero tienen pinta de ser muy incómodos.

这双鞋倒是挺漂亮，可看上去穿着不舒服。

Además, es muy importante vestir con modestia durante el mes sagrado del Ramadán.

此外，在神圣斋月里，穿着得体是非常重要。

Si fuese por mí, haría todas mis actividades artísticas en uniforme.

如果由我来决定话，我会穿着制服参加所有艺术活动。

Sí, la del vestido rojo. Ésa tan alta.

在这里，那个穿着红色裙子。个子很高那个。

Van vestidas con el traje regional valenciano, los moños del pelo y las peinetas.

她们穿着瓦伦西亚地方服饰，梳着发髻，带着压发梳。