有奖纠错
| 划词

En la esfera de la salud del consumidor, la Comisión observó que el tagatose, una alternativa natural al azúcar de mesa y los edulcorantes artificiales, se estaba convirtiendo en un edulcorante seguro para los diabéticos que no provocaba caries dentales.

在消费者保方面,委员会注意到塔格这种取代蔗和人造精的天然替代物,正在为尿病患者提供一种安全的甜味剂,同时又不会造成龋洞和龋齿。

评价该例句:好评差评指正

En coordinación con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), está en desarrollo el Proyecto de "Mejoría de la Calidad del Paciente Diabético" con el propósito de fortalecer la capacidad de los prestadores de servicios de salud para diagnosticar y controlar la diabetes e introducir estrategias para asegurar la calidad de la atención en los casos de diabetes.

在泛美卫生组织的协助下,墨西施了“提高尿病患者量”项目,旨在提高保服务单位的诊断和控制尿病能力,施保证尿病医护量的战略。

评价该例句:好评差评指正

Atención de salud de emergencia; Tratamiento de enfermedades contagiosas; Tratamiento de enfermedades agudas en casos y situaciones en que peligra la vida; Atención de salud a niños menores de 15 años; Atención de salud a alumnos y estudiantes (jóvenes); Diagnóstico y tratamiento de nefropatías endémicas; Tratamiento del cáncer y de pacientes diabéticos dependientes de la insulina; Atención de salud a mujeres durante el embarazo y la maternidad; Bienestar social de personas con trastornos mentales; Atención de salud a pacientes con enfermedades neuromusculares progresivas, como paraplejia, cuadriplejia, parálisis cerebral y esclerosis múltiple; Atención de salud a ciudadanos de más de 65 años; Tratamiento de la drogadicción; Servicios de donación de sangre.

急救保护理; 治疗传染疾病; 治疗威胁生命的急性和慢性疾病; 为15岁以下儿童提供的卫生保; 为小学生和(青少年)学生提供的保; 诊断和医治流行性肾炎; 治疗癌症和依赖胰岛素注射的尿病患者; 妇女怀孕和产期的保护理; 为精神紊乱症患者提供的社会福利; 为患有诸如痛觉异常、四肢麻痹、大脑瘫痪和多发性硬化的渐进性神经肌肉疾病患者提供保护理; 为65岁以上公民提供的保护理; 医治吸毒上瘾症; 献血服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


atocle, atoco, átoco, atocolate, atojar, atol, atole, atoleadas, atolería, atolero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Es ideal para personas con diabetes o quienes quieren controlar su peso.

它是糖尿病患者或想要控制体重的的理想选择。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

¿Y qué pasa cuando se empieza a popularizar el Ozempic entre los pacientes con diabetes tipo 2?

当奥兹姆皮克在2型糖尿病患者中开始流行时,会发情况?

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Algunas personas con diabetes tipo 2 se estaban encontrando con problemas para poder comprar su medicación ya que había otras personas que sin ser diabéticas estaban intentando conseguirlo.

一些2型糖尿病患者临购买药物的困难,因为有尽管不是糖尿病患者也在试图获取这些药物。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Se empieza a recetar cada vez más y se demuestra que sí, que es muy eficaz para pacientes con diabetes tipo 2, eso sí, como cualquier medicación, tiene efectos secundarios incómodos.

它开始被越来越频繁地开处方,并且证明对于2型糖尿病患者确实非常有效,不过, 像任何药物一样, 它也有令不适的副作用。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Y estos dos resultados que consigue el Ozempic son ideales para muchos pacientes con diabetes ya que muchos de ellos no solo necesitan regular la glucosa, sino también controlar su apetito, y por tanto su peso.

而Ozempic达到的这两个结果对于许多糖尿病患者来说是理想的, 因为许多患者不仅需要调节血糖,还需要控制食欲, 从而控制体重。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


atomismo, atomista, atomístico, atomización, atomizado, atomizador, atomizar, átomo, atona, atonal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接