Me llamo Linda. Tengo 18 años y estudio cosmetología.

我叫琳达。今年18岁，学美容。

No somos expertos en belleza, ni os recomendaremos una crema milagrosa.

我们不是什么美容专家，不会在此推荐什么神奇面霜。

Mi consejo de belleza favorita que he recibido en todos los años es de mi abuelita.

这些年来我收到欢美容建议来自我奶奶。

Suficiente información para entender por qué en los salones de belleza uno le cobran este cabello natural.

有足够信息来来理解什么在美容院他们会收取这么高费用来使用这种天然头发。

Porque obviamente la industria de la belleza es superrentable.

因显然美容行业利润丰厚。

Y a partir de ahí tomo medidas con la medicina estética.

从那里我采取美容医学措施。

El consultorio quedaba en una clínica estética.

办公室位于一家美容诊所内。

Y conseguí un trabajo en un salón de belleza.

我在一家美容院找到了一份工作。

Está empezando a hacerlo en el área de la belleza.

美容开始这样做。

¡Ese perro volador lo salvó de la planadora!

那只飞狗把他从美容师手中救了出来！

Ese perro volador lo salvó de la planadora.

那只飞狗把他从美容师手中救了出来。

Idealmente sería un salón de belleza.

理想情况下，它应该是一家美容院。

Se llama grooming y el de San Sebastián es el segundo caso que conocemos esta semana.

它被称美容，圣塞瓦斯蒂安那个是我们本周知道第二个案例。

En la segunda temporada es esteticien y peluquera, a  pesar de no tener cualificaciones para hacerlo.

在第二季中，她是一名美容师和美发师，尽管没有资格这样做。

Literalmente llevamos un beauty, un salón de belleza, una barbería frente al Capitolio.

我们字面意义上在国会大厦前经营一家美容店，一个美发沙龙，一个理发店。

Luna atraviesa una insuficiencia renal producto de las intervenciones estéticas que le practicó el médico Aníbal Lotocki.

卢娜正经历肾功能衰竭，源于医生阿尼巴尔·洛托基她进行美容手术。

Obviamente la medicina estética es otro mundo y es otra cosa legal, mucho más controlada.

显然，美容医学是另一个世界，它是另一回事，更受控制。

Me llamo Ana, tengo 30 años y acudí al centro de estética en cuestión para realizarme un tratamiento de belleza.

我叫Ana， 今年30岁， 去上述美容中心做美容。

A mí la medicina estética me parece que yo no la he probado todavía, pero no la descarto.

我好像还没有尝试过美容医学，但不排除。

El momento de cuidarte y todo esto, pero en realidad sigue siendo la industria estética metiéndonos

是时候照顾好自己和这一切了，但实际上这仍然是美容行业在扰乱我们。