Al principio debes tener un poco de paciencia.

始，你得有点耐心。

Frente a su hermana Leonor, que es más paciente, más serena, más que se toma su tiempo para todo.

莱昂诺尔比索菲亚更加有耐心，更加严肃，对切都很有耐心。

Y por eso necesitas convertirte en paciente y tener paciencia.

因此你需要把自己变成个病人，要有耐心。

Lo que les lleva a ser también pacientes con los demás.

这就导致他们对别人也很有耐心。

Soportaba él los envites con paciencia franciscana.

他以令人难以置信的耐心忍受着切。

Y esta vez no fui yo quien se exasperó.

但这次，失去耐心的可不是我。

Nuestro profesor es un señor muy amable y paciente.

我们的老师是个非常和蔼和有耐心的先生。

Gracias por tus miles de cuidados, por alimentarme pacientemente cada día.

感谢你的无尽的关怀、每天耐心地喂养我。

Tiene la buena virtud de contestarme y me tienen paciencia.

他有回答我的美德，他们对我有耐心。

Hay que tener paciencia y dejarlo un ratillo.

你必须要有耐心，段时间。

Pero para eso se necesíta paciencia y, más que nada, humildad.

为此，你得有耐心，首先要做到百依百顺。

Los hombres murmuraron y la mayoría de ellos se sentó sobre la arena.

大伙儿低声叨念着，只好坐在沙滩耐心候。

No sé -me dijo con paciencia-.

“我不知道，”老头耐心地说。

Mis compañeros dicen que soy una persona muy paciente.

我的同学们都说我是个很有耐心的人。

Ten paciencia; no lo puedes aprender todo en un día.

要耐心点，因为不可能天之内把所有的知识都学会。

Estuve así, paciente, sin apresurarme, tratando de capturar un pez.

我就这样，满怀耐心，放松情绪，只想着抓住条鱼。

Entonces, está bien, pues la paciencia es muy necesaria para enseñar.

那么，对教育工作者来说，耐心是很有必要的。

Son las personas más simpáticas y llenas de paciencia del mundo.

他们是世界最友好和最有耐心的人。

¡Con qué paciencia sufre sus locuras!

它居然有这么大的耐心能忍受他们的作弄！

¡Paciencia! -dijo el caracol- Ya llegará mi hora.

“要耐心待！” 蜗牛说道，“我的时代就要到来了。