Ana sobresale por sus innatas dotes artísicas.
安娜天赋超群。
Creo que la jardinería es el arte.
我觉得园门。
Voy a una actividad de subasta de objetos de arte.
我要去一个品拍卖活动。
No tengo criterio en cuestiones de arte.
对于问题我一无所知.
Somos la entidad organizadora de la fiesta artística.
我们节的组织单位。
Hay que ajustar la forma artística al fondo de una obra.
应该让形式符合作品的内容。
Hace falta un poco más de valentía y espíritu artístico.
我们需要多一点勇气与精神。
Este artista estaba en todo su apogeo.
位家最红的时候。
Los fuegos artificiales del acto de clausura del Festival fueron espectaculares.
节日闭幕式上的焰火特别壮观。
Él mantiene un largo idilio con el Modernismo.
他对新运动有的兴趣。
Un pintor auténtico se entrega a su arte por completo.
一位认真的画家完完全全投身于。
Todavía conservan el arte folklórico enriquece la vida.
至今保存民间丰富人们的生活。
El busto es una representación artística de la parte superior del cuerpo humano.
半身塑像人体上半身的展现。
Es un nuevo espacio para la creación y el arte.
对于创作和来说，一个新的空间。
Ha comprado unos libros de arte con muchas láminas en color.
他买了几本有许多彩色插图的书。
La actriz se retiró en la etapa culminante de sus éxitos.
那位女演员在最红的时候退出了生涯。
Florencia es la patria de los artistas.
佛罗伦萨家人才辈出的地方。
Nuestra literatura y nuestro arte sirven al pueblo trabajador.
我们的文学为劳动人民服务的。
Los estudiantes visitaron una caverna para conocer el arte rupestre prehistórico.
学生们去参观了一个山洞来了解远古时期的壁画。
El Programa de Apoyo al Diseño Artesanal.
扶持和工设计项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A mí no me gusta el arte abstracto. Prefiero el arte figurativo.
我不欢抽象艺术，还是更欢写实艺术。
Y sí su hijo quiere ser y dedicarse a ser artista.
是的，你的儿子想成为一名艺术家，并致力于成为一名艺术家。
Esto es lo que yo llamo una foto artística.
这就是我说的艺术照。
¿Por qué? ¿Qué pasa con el bachillerato de artes?
为什么？艺术高中怎么了？
Copiar es un arte que combina el sigilo...
作弊是一门艺术，需要隐蔽性。
A ellos les interesa el arte contemporáneo.
他们对当代艺术感兴趣。
Tú. Tienes el espíritu de un artista.
你真有艺术家的天赋。
¿Pero es que tú crees que a la gente le gusta el arte moderno?
但是，你认为人们欢现代艺术？
El arte se mide por lo que sientes al hacerlo, no por lo que te pagan por hacerlo.
艺术的价值不能靠艺术品的价格来衡量，你创作时的感觉才是衡量艺术的标准。
Un imprescindible, sobre todo para los amantes del arte.
艺术爱好者尤其不容错过。
Son unas artistas. Las artistas son guapas.
他们是艺术家，可漂亮了。
¡Uf! A mí no me gusta nada el arte moderno.
哎！我一点也不欢现代艺术。
La gente toma la preparación y la cata del té como arte.
人们把煎茶，品茶作为一种艺术。
Pues yo soy estudiante. Estudio Arte en la universidad.
哦我是学生，在大学里学艺术。
Diez. Ciudad de las Artes y las Ciencias.
十、艺术科学城。
La primera de ellas es que la creatividad está ligada a un sentido artístico.
第一个，创造力和艺术感知挂钩。
De ahí en adelante se inició la época más intensa de sus creaciones artísticas.
从此幵始了艺术创作的高产期。
Por eso se le conoce como el arte marcial de Oriente.
因此，功夫也被称为东方的搏击艺术。
'Wabi Sabi' es el arte de aceptar la imperfección.
而“侘寂”是接受不完美的艺术。
¿Esta es el aula de artes?
这里是艺术课教室吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
天赋超群。
剧学西
语(高级) 语第三册 
门
的兴趣。
欢抽象
精选合集
