Se imparte en institutos, escuelas de arte, escuelas profesionales, escuelas militares y religiosas.

承担中等教育的学校有文法学校，学校，职业学校，军校和宗教学校。

En las escuelas de arte los estudiantes reciben enseñanza para el trabajo o una enseñanza continuada.

在学校，学生接受工作或继续升学的教育。

Los niños con discapacidad tienen la posibilidad de estudiar en las escuelas de música y arte - Escuela de Arte de Ogre, Escuela de Música No. 5 de Riga, Escuela Primaria de Música de Baldone.

为残创造了在音乐和学校学习的机会——奥学校、里加第5音乐学校、巴尔登初级音乐学校。

De ellos, 45.478 en escuelas técnicas o relacionadas con la técnica, 38.992 en escuelas profesionales, 27.496 en institutos, 1.437 en escuelas religiosas, 1.178 en escuelas de magisterio, 1.051 en escuelas de arte y 285 en escuelas para niños con necesidades especiales.

其中，中等技和相关学校招生45,478人，职业学校招生38,992人，文法学校招生27,496人，宗教学校招生1,437人，师范学校招生1,178人，学校招生1,051人，针对由特殊需要的学校招生285人。

Incluía un hospital con varios médicos y 10 enfermeras, un laboratorio médico, una iglesia con sacerdote, dos escuelas de unos 500 alumnos, un jardín de infantes con unos 40 niños, una escuela de música más pequeña, una escuela de bellas artes, una escuela deportiva, un museo y una biblioteca.

它包括一家医院（有七名医生和十名护士）、一个化验室、一座教堂（有一名神父）、两所学校（约有500名学生）、一所幼园（约有40名）、一所规模较小的音乐学校、一所规模小一点的学校、一所体校、一个博物馆和一个图书馆。

De esas instituciones, 79 son escuelas de música, a las que asisten 11.976 estudiantes, 32 son escuelas de bellas artes, con 3.426 estudiantes, 23 son escuelas de artes escénicas, con 2.890 estudiantes, y dos son escuelas secundarias de formación profesional en bellas artes - el Instituto de Arte de Daugavpils, Escuela del Sol, y la Escuela Secundaria de Bellas Artes de Valmiera, con un total de 301 estudiantes.

上述机构中，79家是音乐学校，拥有学生11 976名，32家是学校，拥有学生3 426人，23家是工学校，拥有学生2 890名，2家是职业中等学校——道加皮尔斯市太阳学校的专科学校和瓦尔米耶拉市中等学校，共有学生301名。