Diluye la mostaza con un par de cucharaditas de agua.

用两勺水稀释。

Salpimenta y embadúrnala bien con la mezcla de mostaza y mermelada.

用和果酱混合物调抹。

Haz la vinagreta mezclando el vinagre, el aceite, sal, pimienta y mostaza al gusto.

将醋，油，盐，胡椒粉和混合调，制成香醋。

Mezcla dos cucharadas de mostaza con tres de mermelada en un bol.

将两汤匙与三汤匙果酱混合在一个碗中。

Si viajáis a este país, no os extrañéis si lo encontráis con sabor a wasabi o en forma de hamburguesa!

如果你们在这个国家旅游的时候，碰到了口或者汉堡样子的巧克力，千万不要觉得奇怪！

Sólo que la mostaza no es un pájaro -observó Alicia.

" 可是不是鸟。" 丽丝说。

Yo le aguardaba en la puerta, echado en el quicio de cal y envuelto en la tibia fragancia de los heliotropos.

我靠着门旁的粉墙等着它，四周充满了的微微芳香。

Por la parte izquierda tenemos polvo de jerem, el cual esta deshidratado, acompañado de un camarón de río y tomate, chalotas encurtidas con un poco de mostaza encurtida también, y alga guácame.

在左边我们有茴香籽粉，是脱水的，佐以河虾和西红柿、腌制大葱，也有一点腌制的，有瓜子海苔。

Eréndira no se alteró. Salió de la carpa con el platón de las compresas, y dejó a la abuela con el torso embebido de claras de huevo, y el cráneo embadurnado de mostaza.

埃伦蒂拉没说什么, 拿起满是绷带的托盘走出帐篷, 只剩下祖母自己呆在那里, 身上满了蛋清, 头上搽着粉。

Sí, a mí me trae por favor el sándwich de atún, pero sin mayonesa, con poca lechuga y bastante mostaza, las patatas tejanas, pero sin sal, un refresco de naranja con limón y sin hielo y un café con leche, corto de leche.

嗯，请给我来一份金枪鱼三明治，但不加蛋黄酱，放一点生菜和很多酱，要不加盐的德州薯条，一杯加柠檬片去冰的橘子汽水，一杯少奶拿铁。