Y el partido que concluye con el Valencia campeón.

比赛以Valencia队获得冠军结束.

Este premio el mejor gekko de todos para el gekko.

获得最佳壁虎是小壁虎。

Vamos a entrar ya nos dieron permiso de grabar.

已经获得拍摄许可，准备进去。

Además, dentro de poco, accederás a otras ventajas.

另外，你很快就可以获得更多福利。

Porque todo lo que hemos alcanzado juntos nace de la fuerza de la unión.

我们一起获得一切都源于团结力量。

Pero ¿cómo fue que adquirió su estatus?

但它是如何获得地位呢?

¿Qué película de Buñuel ganó el premio del Festival de Cannes?

他哪部影片获得戛纳电影节？

Es para comunicarle que su hija ha ganado el tercer premio.

是要告诉你你女儿获得季军.

Pucha, cierto y más que salga libre en 24 horas.

，正他24小时内就获得自由。

Se volvió a casar por segunda vez, pero aquello salió mal.

之后又再婚，但没能获得美好结局。

Ningún traje del Monarca había tenido tanto éxito como aquél.

皇帝所有衣服从来没有获得过称赞。

¿Cuándo se otorgó por primera vez el premio Nobel?

第一次获得诺贝尔是什么时候？

Tuve esta visión la noche en que tu don no se manifestó.

你没获得天赋那晚，我看见个幻象。

Todo nutre a lo que ya es fuerte de por sí.

本身健强，吃什么东西都可以获得滋补。

Ha sido ganador de varios premios India Catalina y laureado también fuera de Colombia.

他曾多次获得印度卡塔利娜，并在哥伦比亚以外地方获得荣誉。

32.Queremos conseguir la licencia para conducir y vender los productos de su empresa.

我们想获得代理和销售你们公司产品许可证。

Y que sirve para que todos tengamos un ideal con el que identificarnos.

标准语使我们得到一种获得一致认可理想语言。

Déjalo reposar 10 minutos hasta que adquiera una consistencia espesa.

让它静置10分钟，直到它获得浓稠稠度。

Fue la primera mujer mexicana en obtener el título de médico.

她是第一位获得医生职称墨西哥女性。

Puedo ofrecerte algo mejor para que recuperes tu puesto de trabajo.

我可以给你更好选择让你重新获得工作。