En el año 409, la invasión del imperio romano afectará a Hispania, la provincia más occidental.

在409年，他们入侵罗马帝国，这也影响了整个西班牙，甚至最西边省份。

Nubes en aumento en el oeste.

西边云越来越多。

Por la mañana podrían caer algunas gotas, al oeste de la comunidad.

早上可有几滴落到社区西边。

Al oeste, la aguja de una iglesia se elevaba contra un cielo color caléndula.

西边，一座教堂尖顶在万寿菊般空下拔地而起。

Sin embargo, entre la costa del Pacífico, al  oeste, y las fronteras con sus vecinos, al este, hay una distancia muy estrecha.

然而，西边太平洋海岸与东边邻国边界差距非常狭窄。

Las lumbres del ocaso prenden las últimas rosas, y el jardín, alzando como una llama de fragancia hacia el incendio del Poniente, huele todo a rosas quemadas.

落日火焰点着了花园里最后玫瑰，一种带着浓香火焰向着西边空漫大火升腾，到处都充满了玫瑰燃烧香气。

Así, hacia el año 201 a.C. ya controla una amplia franja a lo largo del Mediterráneo y hasta la Andalucía Occidental, con ciudades como Barcino, Tarraco, Carthago Nova o Gades.

于是，直到公元前201年，罗马已控制了从地中海岸线到西边安达卢西亚沿线，包括了巴克诺，塔拉克，卡萨戈诺娃，加斯等地。

El de occidente caería en el año 476 (aunque la fecha también es cuestionable) y el de oriente en el año, ojo, 1453 (o sea, hace nada, aunque bueno, la fecha también es cuestionable).

西边那个应该落在 476 年（尽管日期也有疑问），而东边那个，请注意，是 1453 年（也就是说，不久前，虽然日期也有疑问）。