有奖纠错
| 划词

Me han negado el permiso de residencia.

他们拒绝了我的居留

评价该例句:好评差评指正

Las licencias de exportación siempre son individuales.

出口证一直是单项证。

评价该例句:好评差评指正

Intervino para que me concedieran el permiso.

他出面帮我弄到了证.

评价该例句:好评差评指正

Puedes entrar en la oficina después de conseguir permiso del gerente.

得到经理以进入办室。

评价该例句:好评差评指正

Haz lo que intentas hacer. Cuentas con mi aprobación.

想做的,有我的

评价该例句:好评差评指正

Cualquier reunión y procesión que carezca de dicho permiso será considerada ilícita.

未经,任何会游行都属非法。

评价该例句:好评差评指正

Se prohíbe la celebración de reuniones o procesiones públicas sin permiso.

禁止在没有的情况下举行游行。

评价该例句:好评差评指正

Tiene licencia de uso de armas.

他有持枪.

评价该例句:好评差评指正

Ha conseguido el permiso de conducción.

他刚取得驾驶证。

评价该例句:好评差评指正

Aceptó la concesión de una licencia.

他接受了准予证。

评价该例句:好评差评指正

No se dictó orden de detención en su contra.

没有出示逮捕他的证。

评价该例句:好评差评指正

(www.ecologic.ca). ELI Eco Logic International Inc vende las licencias para explotar la tecnología.

司出售使用这一技术的

评价该例句:好评差评指正

Las personas referidas deben también presentar sus permisos de transporte.

这些人也必须出示运输证。

评价该例句:好评差评指正

Toshiba Corporation vende licencias para la utilización de la tecnología.

东芝司出售使用这一技术的

评价该例句:好评差评指正

Las licencias se cotejan con las listas de las autoridades.

证将按照当局的清单加以比对。

评价该例句:好评差评指正

Si los miembros me lo permiten quisiera formular algunas observaciones.

如果各位成员,我要发表几点意见。

评价该例句:好评差评指正

Disfruta de licencia para exportar productos.

他有出口商品的.

评价该例句:好评差评指正

Las licencias se expiden por un año y pueden renovarse.

证有效期1年,期满延。

评价该例句:好评差评指正

La información sobre las licencias se comunicará al Departamento de Aduanas.

将有关证的资料送达海关部。

评价该例句:好评差评指正

Con este fin, los municipios desarrollan sus propias políticas de concesión de permisos.

为此,市政当局制定了一项证政策。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


implorable, imploración, implorador, implorante, implorar, implosión, implosivo, implume, impluvio, impolítica,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ary Tenorio

Vamos a entrar ya nos dieron permiso de grabar.

已经获得拍摄许可了,准备进去。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

Llevaremos a cabo en su totalidad la administración mediante listas de asuntos sometidos.

全面实行行政许可管理。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

32.Queremos conseguir la licencia para conducir y vender los productos de su empresa.

我们想获得代理和销售你们公司产品的许可证。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

El mayor Farfán intervino para lograr la autorización de la policía.

法尔范少校出面向警察局申请了殡葬许可证。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学

Los videos de Sprouts se publican bajo la licencia Creative Commons.

《萌芽》的视频是在知识许可下发布的。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Por pisto se consiguió la licencia.

“花了点钱,弄到了一张殡葬许可证。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

Porque la verdad es que ese día yo ya tenía permiso para contar la historia.

因为事实上,从那天起,我已经得到许可,可以讲出我的故事了。

评价该例句:好评差评指正
Laura的沉浸式西语

O sea como que buscando el permiso.

句话说,就是寻求许可

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Necesita el permiso de ellos y el de su padre.

他需要他们和他父亲的许可

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Sólo pueden salir y entrar de aquí con un permiso.

只有获得许可才能离开和进入这里。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学

Los vídeos de sprout se publican bajo la licencia Creative Commons.

萌芽视频在知识许可下发布。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Teníamos que pedir permiso y normalmente  no nos querían dejar.

我们必须征求许可,通常他们不想离开我们。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Además, tenía permiso para trabajar manejando un camión.

此外,他还获得了驾驶卡车的许可

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Entonces, tienen como permiso de trabajo, digamos.

所以,比方说,他们有工作许可证。

评价该例句:好评差评指正
Top 100

Pedís permiso antes de salir de la clase.

在离开程之前请求许可

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Con algunas licencias históricas, la exposición apela sobretodo a lo sensorial.

凭借一些历史许可,展览首先吸引的是感官。

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语

Pues depende del tipo de licencia que tengan.

嗯,这取决于他们拥有的许可证类型。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

En Francia o Alemania, donde ya funciona, el acompañante debe tener cinco años de carnet.

在已经工作的法国或德国,同伴必须拥有五年许可证。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

McKibbin solo les aprobaba el permiso y, luego, les indicaba cómo podrían ir al laboratorio.

麦基宾只需批准他们的许可证,然后引导他们去实验室。

评价该例句:好评差评指正
Top 100

Consiguieron todos los permisos necesarios para la obra.

他们获得了这工作所需的所有许可证。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


impopular, impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接