有奖纠错
| 划词

Estos experimentos han puesto en evidencia la verdad de la teoría.

这些实验证明那个理论正确.

评价该例句:好评差评指正

Su juicio resultó ser correcto y hay varias razones para ello.

事实证明这一判断正确,原因如下。

评价该例句:好评差评指正

En segundo lugar, es también positivo el principio de que la responsabilidad no debe depender de la prueba de la culpa.

其次,赔偿责任求过失证明原则也正确

评价该例句:好评差评指正

Cabe destacar que las posiciones expresadas en la Declaración siguen viéndose corroboradas por los hechos que se van desencadenando en todo el mundo.

值得注意,《宣言》中阐述场仍然被全世界正在发生事件证明正确

评价该例句:好评差评指正

Ese enfoque, basado en la costosa ilusión de que los mercados se pueden dirigir o controlar de alguna manera, ha demostrado ser incorrecto y se ha abandonado.

这种建场能够以某种方式进行引导或控制幻想基础上观点已经证明正确,被摈弃了。

评价该例句:好评差评指正

Por último, manifiesta sus dudas sobre la finalidad precisa de la prohibición de llevar pañuelo en los lugares públicos y las instituciones de enseñanza, y pregunta si el fin justifica los medios, pues en la práctica se está impidiendo a muchas mujeres acceder a la educación.

最后,她对在公共场所和教育机构禁止佩戴头巾真实目的感到奇怪,并问结果是否证明这种手段正确,因这样做实际上使许多妇女能接受教育。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拍板, 拍板成交, 拍打, 拍击背部, 拍立得的, 拍马屁, 拍马屁者, 拍卖, 拍卖行, 拍卖师,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Las conspiraciones ocurren frecuentemente, pero, por su carácter oculto, es difícil probar cuáles teorías son ciertas y cuáles no.

阴谋经常发生, 但由于其隐证明哪些理论正确, 哪些理论

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233月合集

Sí, lo ha decidido el fiscal general del Estado y, justifica el cambio Sí, lo ha decidido el fiscal general del Estado y, justifica el cambio porque se tratan de delitos relacionados con la corrupción de especial trascendencia.

,州总检察长已经决定并证明这一改变正确

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


排水口, 排水量, 排他的, 排他主义, 排外, 排外的, 排外情绪, 排外主义, 排尾, 排污管,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接