有奖纠错
| 划词

1.Esta fue una respuesta directa al interés de los terroristas en ese tipo de agentes y artefactos.

1.这是对恐怖主义对此类试剂和装置兴趣做出直接反应。

评价该例句:好评差评指正

2.Adquisición en mercados lejanos, como el asiático, de kits para el diagnóstico en los laboratorios de entomología médica.

2.古巴必须从远洋市场,如亚洲,购置用于医疗昆虫学实验室诊断试剂

评价该例句:好评差评指正

3.Descripción del proceso: El proceso de DCB es el tratamiento de desechos en presencia de una mezcla de reactivos que incluye aceite donante de hidrógeno, hidróxido de un metal alcalino y catalizador patentado.

3.催化分解工艺采用由载氢油、氢氧化金属和一种有专催化剂组成混合试剂对废物进行处理。

评价该例句:好评差评指正

4.Reiteramos que se hace necesario contar con medidas concretas de asistencia y cooperación para promover y hacer efectivo el uso pacífico de los agentes, materiales, tecnologías y equipos en las esferas nuclear, química y biológica, particularmente para promover el desarrollo socioeconómico de los países en desarrollo.

4.我们重申,必须采取具办法提供援助和合作,以促进和实施和平用核、化学及生物试剂、材料、技术和设备,特别是为了促进发展中国家社会经济发展。

评价该例句:好评差评指正

5.A la Facultad de Biología de la Universidad de La Habana se le negó la posibilidad de obtener un juego de reactivos para la extracción de DNA y RNA de muestras biológicas útiles para estudios con aplicaciones en la biotecnología por parte de las empresas Sigma y Clontec.

5.哈瓦那大学生物系无法从Signa and Clontecgs公司购买一套试剂,用于从生物样品中获取DNA和RNA,这对应用生物技术研究有益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


起伏, 起伏不平的, 起伏的山峦, 起腐蚀作用, 起稿子, 起航, 起哄, 起火, 起家, 起趼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2020年政府工作报告

1.Intensificamos la investigación y desarrollo de medicamentos, vacunas y reactivos para la detección.

加强药物、疫苗和检测研发。

「2020年政府工作报告」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo

2.Pero en América Latina la disponibilidad de tests es mucho menor.

美,没有如此易得。

「BBC Mundo 」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo

3.Pero son dos países ricos con capacidad de producir y ellos mismos los tests.

但是,这两个都是富裕国家,有能力自己生产核酸

「BBC Mundo 」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo

4.Y los países latinoamericanos con capacidad para producir sus propios tests son pocos.

美,能自己生产的国家少之又少。

「BBC Mundo 」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo

5.Se sabe que la OMS había distribuido hasta principios de abril 220 mil pruebas entre todos los países de la región.

世卫组织自四月初,已经美所有国家内发放了22万份

「BBC Mundo 」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

6.Las farmacias aseguran que se ha disparado la venta de test de antígenos Cada vez parece más claro que no se trata de un virus estacional.

药店声称抗原检测盒的销量猛增,似乎越来越清楚这不是季节性病毒。机翻

「Telediario2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo

7.Chile, Brasil, México y Argentina están entre esos países y si le sacan ventaja a esta posición, puede ser que puedan hacer mejor frente a esta pandemia en la región.

智利,巴西,墨西哥和阿根廷都可以生产,如果它们好好利用这一优势,它们将成为美国家中对抗疫情最优的国家。

「BBC Mundo 」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


起主导作用, 起子, 起作用, 起作用的, 绮丽, , 气昂昂, 气冲冲, 气冲冲地走, 气喘,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接