Por lo menos ahora tenía una carnada.

至少眼前我还有点诱饵。

Como es larga, entra en la trampa, toma el cebo y sale aunque le coja la trampa.

因为太长，落入陷阱后吃了诱饵，然后还能全身而退。

Es una albacora de unos cuatro kilos que le servirá de carnada.

这是一条约四公斤重的长鳍金枪鱼，可作诱饵。

Entonces, no se sabe absolutamente nada y este vídeo es un simple 'clickbait'.

因此，绝对一无所知，这个视频是一个简单的“点击诱饵”。

Porque al final Yo creo que las personas también sabemos cada vez más, sabemos identificar el clickbait.

因为最终我相信人们也知道得越来越多，我们知道如何识别标题诱饵。

Set lo había construido especialmente para atrapar a su hermano y el objetivo del festín era usarlo como señuelo.

赛特特意建它来困住他的兄弟，而这场盛宴的目的就是它作为诱饵。

Entonces, decidió investigar por su cuenta, escondiendo la mano en una caja de cebo para que nadie la descubriese.

于是，他决定自己一探究竟，把手藏在一个诱饵盒里， 以免被人发现。

Cuando hablamos de viralizar mejor un contenido en sociales, muchas veces hay que recurrir al click bait, al populismo.

当我们谈论如何让内容在社交媒体上更好地传播时，我们常常不得不诉诸点击诱饵和民粹主义。

Al final, con la mano izquierda, levanta al pez, le quita el anzuelo, vuelve a cebar el sedal con otra sardina y lo lanza por la borda.

最后，他左手提起鱼，取下鱼钩，另一条沙丁鱼作为诱饵，然后将其扔到海里。

Como la creación de señuelos: carros de combate de cartón piedra, tanques inflables armamento falso que los drones y robots identifican y atacan como si fueran reales.

比如制诱饵：纸型主战坦克、充气坦克、无人机和机器人识别并攻击的假武器，就好像它们是真实的一样。

Si saltara o diese un tirón fuerte podría acabar conmigo, pero es posible que haya mordido un anzuelo otras veces y sepa que es así como debe pelear.

如果他跳起来或力拉扯， 他就能干掉我，他可能以前就上过诱饵， 知道这就是他应该如何战斗。

Y como dices tú, efectivamente, las redes sociales también, por como están diseñadas, invitan a lo que tú llamas el clickismo, al click bait, en lugar de al activismo, que es otra cosa.

正如您所说，实上，社交网络也因其设计方式而引发了所谓的点击主义、点击诱饵，而不是激进主义，这是另外一回。

Estoy escuchando un podcast sobre periodismo, comentaban esto, que lo importante realmente es el titular, que tenga un buen cebo, un buen click bait y que la gente ya no lee el artículo entero.

我正在听一个关于新闻学的播客，他们对此评论说， 真正重要的是标题，它有一个很好的诱饵， 一个很好的点击诱饵， 人们不阅读整篇文章。

El ministro volvió a hablar de esos medios de  comunicación de los que habló el presidente tiempo atrás y que se basan en el clickbait y  las fake news y que tienen como objetivo socavar, dañar o destruir, las libertades.

部长谈到总统不久前谈到的那些媒体机构， 这些媒体机构基于点击诱饵和虚假新闻，旨在破坏、破坏或摧毁自由。