有奖纠错
| 划词

Si bien esto último serviría para aclarar la cuestión, dificultaría más la lectura de las disposiciones pertinentes en la mayoría de los casos en que no se utilizara un procedimiento de subasta.

后一种办法虽可供明确性,但对于大多数不使用拍形来说将使得有关条款更加难以

评价该例句:好评差评指正

El Gabinete de Ministros de Letonia podría recurrir al útil manual publicado por la Unión Interparlamentaria y la División para el Adelanto de la Mujer, que está disponible en ruso y, por lo tanto, es accesible para la mayoría de los letones, y proceder a ratificar el Protocolo Facultativo.

拉脱维亚内阁可以利用各国议会联高妇女地位司出版实用手册,进而通过《任择议定书》;这本手册有俄文本,大多数拉脱维亚人都能

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


一丁点儿, 一定, 一定成功的, 一定程度, 一定的生产指标, 一定的数、量[体]得分, 一定之规, 一冬, 一动, 一度,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Sí, no sé, me podía ver mucho en ese personaje.

或许我能人物身上读懂很多。

评价该例句:好评差评指正
Ary Tenorio

Trataron de leerlo y pues cotufa se quedó.

试图读懂,于是留着了“cotufa”词。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Si no, yo misma le explico lo que yo entiendo. ¡Bah!

如果她不,就是我来给她讲我读懂的事情。咳!

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Tal vez, leyendo la mente de los fans.

也许,读懂了粉丝的心思。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

De hecho, ¿somos capaces de leer egipcio?

事实上,我读懂埃及语吗?

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Lamentablemente, a diferencia de los mayas, por ejemplo, los aztecas no tenían un sistema desarrollado de escritura que podamos leer.

遗憾的是,与玛雅人等不同,阿兹特克人没有我读懂的发达的文字统。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Uno interrumpe porque le cuesta leer a las personas, el otro por impulsividad.

人打断是因为他很难读懂人,另一人是因为冲动。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Matthew y yo somos espíritus gemelos y puedo leerle los pensamientos.

马修和我是灵魂双胞胎,我能读懂他的想法。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

El cuerpo segundo a segundo te está diciendo, y muy poca gente lo sabe leer, cuánta energía tienes.

身体每时每刻都告诉你,尽管很少有人能读懂,你拥有多少能量。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Y de hecho había quien me insultaba en el muro de Daniel, diciendo que yo no había entendido el libro.

而且确实有人丹尼尔的墙上调侃我,说我没读懂那本书。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Lo mismo con el color y la transparencia, representan la alegría o sobriedad, lo fácil, lo complicado de leer que es la persona.

颜色和透明度也是如此,表着快乐还是清醒,表着读懂人是容易还是难。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Le pertenece al que lo ve, al que lo interpreta, al que lo siente, al que te lee o al que te rechaza.

属于看到的人、解释的人、感受到的人、读懂你的人或拒绝你的人。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Sin embargo, se ha visto que los gatos también leen y siguen la mirada de los humanos y modifican su comportamiento de acuerdo a esta.

然而,据观察,猫也会读懂并追随人类的目光,并相应地调整自己的行为。

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

Podría volver y ver y ver y ver esas imágenes para tratar de leer tus labios o tratar de examinar tu comportamiento físico con él.

他可能会回去看、看、看那些照片,试图读懂你的嘴唇,或者试图和他一起检查你的身体行为。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Si yo os leyera, por poco que fuera, ahora vería que tenéis más frecuencias alfa dentro de vuestro cerebro, que estáis produciendo más frecuencias alfa.

即使我只是略微读懂的心思,现也能看出你大脑中阿尔法波频率更高,意味着你产生更多的阿尔法波。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Parecía que era ajena a la charla social, le costaba trabajo leer entre líneas y a menudo no se daba cuenta cuando alguien estaba siendo sarcástico.

她似乎对社交谈话视若无睹,很难读懂字里行间的意思, 而且常常意识不到有人讽刺。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

A veces ha sido el primer libro que se ha leído en español, si tu entiendes un libro de Manolito estás muy preparado para andar por las calles.

有时, 是第一本用西班牙语阅读的书,如果您读懂马诺利托的书, 您就已经做好了走街上的准备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


一杆进洞, 一干二净, 一个, 一个劲儿, 一个人, 一个人要是离开了集体他就一事无成, 一个甜美的午觉, 一个心眼儿, 一个也没有, 一个音节一个音节地说出,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接