有奖纠错
| 划词

También ha abierto un nuevo capítulo en el desarrollo de esas zonas al promover debates sobre la posibilidad de cooperar y ejecutar medidas entre zonas, organismos establecidos en virtud de los respectivos tratados y otros Estados interesados.

大会还通过讨论核区、各自机构和其他有关国家之间潜在合作和执行措施,谱写了发展核武器区新篇章。

评价该例句:好评差评指正

Una vez más nos damos cuenta de que una de las voces más hermosas que nos llega es la de Platón, que expresó, en un notable momento de la historia, el sonido único de la verdad, la belleza y la ética, en el lenguaje más filosófico y, sin embargo, en términos poéticos.

我们再一次认识到,一个经过时间考验语言是柏拉图谱写,他站在历史顶峰,以最有哲理语言和最有诗意字句,体现了真理、和伦理和谐统一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


maléfico, malejo, malemplear, malencarado, malentender, malentendido, malentrada, maleolar, maléolo, malespín,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Del Amor y otros Demonios 爱情和

En otros tiempos solía tocar el arpa a la cabecera de los enfermos para sedarlos con cierta música compuesta a propósito.

过去, 经常在病人的病头弹竖琴, 用某种特地谱写的乐曲为病人减轻苦。

评价该例句:好评差评指正
中西同传:国家主席习近平演讲

En la carta, les animé a seguir acumulando y aplicando los conocimientos, para convertirse en talentos y escribir nuevos capítulos de la cooperación sino-africana y la cooperación Sur-Sur.

我在信中勉励们坚持学以致用,行远厚成器,为推动中非合作和南南合作谱写新篇章。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


malherir, malhojo, malhumor, malhumorado, malhumorar, malí, malicia, maliciable, maliciador, maliciar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接