Y nadie sabe cómo empezó se pero se produjo un incendio.

不知怎么的，突然就起火了。

La vi sonreírme y se me encendieron las orejas.

她微笑地看着我，我却觉得一双耳朵好像要起火了。

Se desconocen las causas que provocaron el fuego.

起火原因不明。

En plena madrugada ardieron 6 mil metros cuadrados.

凌晨，6000平方米起火。

Además, António Guterres ha pedido una investigación exhaustiva para esclarecer las causas del incendio.

此外，安东尼奥·古特雷呼吁进行彻底调查， 以查明起火原因。

En Minnesota, Estados Unidos, un tren ha descarrilado y se han incendiado 22 de sus vagones.

在美国明尼苏达州，一列火车脱轨，22节车厢起火。

Poco después, solicita un aterrizaje de emergencia, pero el avión choca contra el suelo, se parte y se incendia.

不久之后， 他请求紧急降落，但飞机坠毁在地，并起火。

El alcalde José Luis Martínez-Almeida apuntó que la causa sería posiblemente una explosión de gas y que el inmueble estaba incendiándose por dentro.

市长何塞·路易·内·阿尔梅达指出，原因可能是天然气爆炸，该建筑物是从内部起火。

Inspectores de la Capitanía de Valencia anaizan el interior del buque para determinar las causas del incendio y comprobar su estabilidad.

巴伦西亚船长处的检查人员正在分析船的内部，以确定起火原因并检查其稳定性。

El vehículo en el que viajaba para seguir asistiendo a las víctimas de la guerra volcaba y se incendiaba tras un ataque ruso.

他乘坐的继续援助战争受害者的车辆在俄罗袭击后翻车并起火。

Los niños van desnudos y recogiendo con las manos los excrementos de las vacas para hacer estas montañas, como unas hogueras, y hacer fuego.

孩子们赤身裸， 用手收集牛粪，让这些山像篝火一样， 生起火来。

Tras una nueva inspección, los oficiales descubrieron que no había fuego, solo eructos y flatulencias de más de 2.000 cabras transportadas en la bodega.

经过进一步检查， 官员们发现货舱里并没有起火，只是货舱内运输的 2000 多只山羊打嗝和胀气。

El fuego se originó a las cuatro de la mañana en este edificio de cinco pisos del centro de Vigo, que se convirtió en una ratonera.

维戈市中心这座五层楼的建筑于凌晨四点起火，后来成为了一个捕鼠器。

Y en Montblanc, en Tarragona, una niña de 8 años ha muerto al incendiarse el bungalow de un camping en el que estaba pasando las vacaciones.

在塔拉戈纳的万宝龙，一名 8 岁女孩在度假的露营平房起火时丧生。

" Su estructura de madera, por lo que el impacto del rayo, que ha sido de una potencia muy importante ha creado un incendio en las vigas de madera" .

“它是木质结构，因此雷电的冲击力非常大，导致木梁起火。”

Televisión Española ha verificado que esta imagen en redes de una explosión en el aire se corresponde con el ataque ayer, y que el edificio que se incendia después es el hospital de Gaza.

西班牙电视台证实， 网络上这张空中爆炸的图像与昨天的袭击事件相符，而后来起火的建筑物是加沙医院。

No puedes estar jugando al Candy Crush con los auriculares puestos y totalmente empanado, porque el avión se pega a fuego y tú sigues jugando al Candy Crush hasta que empiezas a hablar de la tosta o dices, ¡Me quemo!

你不能戴着耳机玩Candy Crush并完全沉浸在其中，因为如果飞机起火了， 你还在继续玩Candy Crush， 直到你开始胡言乱语或喊叫：“我被烧到了！”