La persona que cogió la cámara ha dejado una pista.

拿走相机的人留下一丝踪迹。

No hay señales de la criatura naranja aquí.

这里没有橙色生物的踪迹。

Le perdí el rastro, no.La verdad que no.

我早就没有他的踪迹。真的没有。

Cuando los sellos saltan el hombre descubre la huella de sus antepasados.

当印记跳动，人类发现他们祖先的踪迹。

Se asomaron al otro lado, pero no encontraron Queso alguno.

朝里面窥视，却依旧没有发现奶酪的踪迹。

Y si seguimos su rastro, podemos encontrarlo.

如果我们跟着他的踪迹 我们就能找出他。

Está vacío, pero tiene restos del suero PX-41.

已经空 但我们发现PX-41血清的踪迹。

Y gracias a nuestra más avanzada tecnología... ...hemos encontrado restos en el centro comercial Paraíso.

运用我们最新的跟踪技术。我们发现其踪迹出现在天堂商场。

Si detecta algún rastro del suero, el sensor de tu hebilla… ...hará un sonido así: Mimo Mimo

如果探测器探测到血清的踪迹 你的皮带中央，会发出这样的声音。

A las seis y media volvieron los gemelos, diciendo que no habían encontrado huellas de su hermana por ninguna parte.

六点半钟男孩们回来，说找处都不见他们的姐妹的踪迹。

La chimenea estaba encendida y no había rastro del arma.

壁炉是亮着的，但没有武器的踪迹。

Su rastro en redes sociales muestra un perfil atípico para este tipo de atentados.

他在社交媒体上的踪迹显示出此类袭击的非典型特征。

No hay señales de él por aquí.

这儿没有他的踪迹。

Seguimos el rastro de nuestro amigo sonámbulo a la pizzería de Vito.

我们跟着梦游朋友的踪迹来到 Vito 的比萨店。

Y Hansel y Gretel siguieron el rastro de migajas a la casa de la bruja.

汉赛尔和格蕾特顺着面包屑的踪迹来到女巫的房子。

Muy preocupados, los muchachos lo buscaron durante largo rato, sin hallar ni rastro de él.

男生们非常担心， 找他很久， 都没有找到他的踪迹。

Presentador de televisión: No hay rastro del ladrón.

电视主持人：没有发现小偷的踪迹。

Las cámaras trampa no han arrojado pruebas definitivas y los expertos no han logrado identificar su rastro.

相机陷阱未能提供确凿的证据，专家也无法辨认他的踪迹。

América Vicuña le atribuía un origen oculto cuya traza no acertaba a desentrañar.

阿梅里卡·维库尼亚（América Vicuña）将其归因于一个隐藏的起源，但她无法解开其踪迹。

Detective Sánchez: Estas calles son muy retorcidas, puede que quiera perdernos de vista.

桑切斯侦探：这些街道非常曲折，他可能想摆脱我们的踪迹。