有奖纠错
| 划词

No existe aún un sistema estructurado para satisfacer esta necesidad.

但是还没有正规的行政制度面的需要。

评价该例句:好评差评指正

Ese es el tipo de lógica invertida que atrae a aquellos que, por motivos propios, no quieren ver.

是一种那些出于自身原因,不希望看到现实的人的歪论。

评价该例句:好评差评指正

Su labor se apoya en varias iniciativas más amplias orientadas a cubrir las necesidades comunes de la población afectada por el accidente de Chernobyl en los tres países.

在工作上获得更广泛的机构举措的持。 些举措三个国家中受切尔诺贝利影响的居民的共同需要。

评价该例句:好评差评指正

La Relatora Especial desea subrayar que las campañas de sensibilización pierden efectividad ante la pobreza, el desempleo y un mercado que fomenta la demanda tanto entre la comunidad local como internacional.

特别报告员想强调,面对贫困、失业和一个地和国际社团需求的市场,宣传运动就非十分有效。

评价该例句:好评差评指正

Resulta evidente que lo que se necesita ahora es no precipitarse a adoptar medidas apresuradas y a crear mecanismos para aliviar las tensiones que han generado ciertos sectores de los medios de difusión.

显然,现在需要的似乎不是匆忙采取行动,建立新机制新闻媒体的报道所带来的压力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


直达, 直达车, 直达路线, 直达票, 直档, 直到, 直的, 直飞, 直根, 直贡呢,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Las ciudades que reciben más turistas están cambiando para hacerlas al gusto de los visitantes extranjeros y no al gusto de las personas que viven en esas ciudades.

迎合外国而非本地居民的喜好,接最多的城市正在发生改变。

评价该例句:好评差评指正
VOCAB

Su padre alentó sus lecturas para complacerla, porque eso mantenía el orden sin discusiones inútiles, pero su espíritu analítico le reveló muy pronto el peligro de aquella pedantería precoz.

迎合她, 她父亲鼓励她阅读, 因保持秩序并避免无意义的争论, 但他分析性的头脑很快就发现种早熟的学究气太危险

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


直觉的, 直觉主义, 直接, 直接补语, 直接的, 直接地, 直接会晤, 直接交涉, 直接经验, 直接扣款,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接