1.Hace apenas dos meses que está aquí.
1.他到这里才两个月.
2.Este es el lugar ideal para tomar el globo aerostático.
2.这里是乘热气球理想地。
3.Eres un temerario saltando desde aquí, no sabes la profundidad que hay.
3.从这里跳下去真太鲁莽了，你根本就知道有多深。
4.El paisaje por aquí es muy bonito.
4.这里风景很美。
5.No pueden sentarse aquí si no van a consumir nada.
5.如果您们准备吃点喝点什么话，您们是在这里。
6.La frontera continúa desde aquí hacia el oeste.
6.边界从这里一往西。
7.Me piden cuentas de lo que ocurrió aquí.
7.他们要我说明这里事情.
8.¿Cuál es tu intención de venir aquí?
8.你来这里目是什么？
9.Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.
9.昨天这里了一系列暴力活动。
10.¿Vas a quedarte ahí la noche entera?
10.你要在这里待一整晚吗?
11.En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.
11.在这里，动词要用虚拟式。
12.No puedo resistir la dureza de este clima.
12.这里气候十分恶劣，我无法忍受。
13.Hay muchos carnavales y los más espectaculares, con diferencia, son estos dos.
13.这里有许多狂欢节，其中最引人注意而且颇具特色要数这两个了。
14.Ha venido con el exclusivo objeto de enterarse de nuestras opiniones.
14.他是专门来这里听取我们意见.
15.Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.
15.这儿是平原地区，有好几个村落在这里。
16.Aquí hay una tienda de servicio de 24 horas.
16.这里有一家24小时商店。
17.Aquí la regla es que las lluvias se produzcan en otoño.
17.这里一般是秋季多雨.
18.La zanahoria es una verdura muy popular aquí.
18.胡萝卜在这里是一种非常受欢迎蔬菜。
19.La única lengua oficial aquí es el español.
19.这里唯一官方语言是西班牙语。
20.Para mí es un privilegio estar aquí.
20.对于我来说，呆在这里是我特权。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.¿Te importaría? Me estoy dando un baño aquí.
你别介意，我正在洗澡。
2.¿Qué quieres de mi? ¿por qué me sigues? Le preguntó Jack.
你想从我得到什么？为什么跟着我？杰克问。
3.Buenos días señorita.¿Está usted aquí para el desayuno?
早上好，小姐。您是吃早餐的吗？
4.Allí se encuentra el glaciar Perito Moreno, que es una gran extensión de hielo.
在您可以看到莫雷诺冰川，它所占范围很大。
5.Entonces ya sólo le quedaban los alfileres del alfiletero.
于是到，她的针线盒只有些别针了。
6.¿ Charo...? No, no es aquí; se ha equivocado.
沙罗？不，不是，您打错了。
7.Y, ¿te gustan los juegos de mesa?
你喜欢桌游（指棋牌类桌面游戏）么？
8.Una galaxia es como un carrusel gigante en donde todas las estrellas están montadas.
星系就像一个巨大的旋转木马，所有的恒星都镶嵌在。
9.Hola¿Se puede saber qué es lo que estás haciendo aquí?
嗨 你做什么?
10.Hay de todo y para todos los gustos y presupuestos.
什么都有，能够满足各种爱好和经济能力的需求。
11.¡Que disfrute de su estancia, Mr. Smith!
希望您在居住愉快，史密斯先生。
12.Muy bien, parece que los ratones no se han ido.
好的，看老鼠还在。
13.Y no hemos llegado hasta aquí para temer al futuro sino para crearlo.
我们不能在担心未，因为未是我们创造的。
14.Y aquí, bueno, primero es la novedad para ver qué hay.
，首先是很好奇，想看看面有什么。
15." ...descansamos y hacemos algo bonito allí, ¿vale? "
我们在休息一下，好吧？
16.OK, perfecto. Ya está todo . Firma aquí por favor.
好的，已经全部办完了。噢，请在签字。
17.Aquí hay una foto que sale haciendo submarinismo.
有一张她潜水的照片。
18.¿La biblioteca? , ¿Por qué la paloma nos trajo aquí?
图书馆？为什么鸽子带我们？
19.Da igual. Las pongo aquí. Está bien. A ver, ¿qué deseas comer?
没关系。放在吧。样就好了。我看一下，你想吃什么呢？
20.Esperad, hemos tardado tanto tiempo en llegar que ya es hora de volver.
等等，我们花了太长时间到，已经是下班时间了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
级口译教程（下册） 
热气球
理想地。
知道有多深。
往西。
些别针了。
