Su causa puede ser hereditaria, o un daño cerebral causado por un golpe o enfermedad.

其原因可能是传性的，或者是击打或疾病造成的脑损伤。

A lo mejor es un miedo heredado, como un trauma heredado, un trauma familiar heredado, un trauma colectivo heredado.

也许这是传性的恐惧，就像传性的创伤、传性的家庭创伤、传性的集体创伤样。

Una enfermedad hereditaria que debilita y atrofia los músculos esqueléticos de todo el cuerpo.

传性疾病，会削弱和萎全身骨骼肌。

Watson planteó la hipótesis de que también podemos inculcar nuevos comportamientos que no fueron heredados.

沃森假设我们还可以灌输非传性的新行为。

Anteriormente, Pavlov demostró cómo el condicionamiento puede desencadenar respuestas biológicas que se heredan genéticamente.

此前，巴甫洛夫证明了调节发传性的生物反应。

E incluso piedras más raras pueden ser resultado de trastornos genéticos o ciertos medicamentos.

甚至更罕见的结石也可能是传性疾病或某些药物造成的。

La mayoría de los casos son de origen genético y muchos se enteran por una casualidad.

大多数病例都是传性的，并且许多病例是偶然发现的。

Conociendo que las causas son genéticas, por abuso de sustancias durante el embarazo, traumas al momento de nacer o infecciones tempranas, vemos que es un trastorno que se da en etapas iniciales del desarrollo del cerebro.

知道其原因是传性的，由于怀孕期间滥用药物、出生时的创伤或早期感染，我们发现这是发生在大脑发育初始阶段的疾病。

Alrededor del 5% de las personas tienen afantasia y, aunque algunas tuvieron alguna lesión, se cree que puede ser algo genético y se sabe que hay una mayor prevalencia en personas con autismo o con rasgos autistas.

大约 5% 的人患有失语症，尽管有些人受到了些伤害，但据信这可能是传性的， 而且众所周知， 患有自闭症或自闭症特征的人患病率更高。