¿Hay alguna oficina de Correos por aquí?

这里有局吗？

¡Creo que me olvidé en la oficina!

我好像忘在局了！

¿No hay una oficina de correos?

没有局？

Sí.La oficina de correos a la izquierda.

是的，局在左边。

Sí, ve usted la oficina de correos allí?

有的，您里的局办公室了吗？

No, no hay ninguna oficina de correos a la izquierda.

不是吧，没有什么局在左边。

Tómate tiempo para escribir una carta a mano y enviarla por correo.

花时间手写一封信，通过局寄出去。

Disculpe, señorita, ¿hay una oficina de correos cerca de aquí?

打扰一下，小姐，这附近有局吗？

Siga derecho por esta calle hasta el semáforo. Luego, doble a la izquierda y siga hasta el correo.

沿着这条街一直走红绿灯，左转，一直走局。

Hay un banco y una farmacia enfrente de la biblioteca, pero la oficina de correos está lejos de aquí.

图书馆前边有一家银行和一家药店，但局离这很远。

Ah, sí, giro a la izquierda y la oficina de correos está a la derecha.

啊，对的，往左转，局就在我的右边。

La señora Alian me dejó la carta en la oficina de correos.

艾伦夫人把这封信留在了局给我。

Hmm... Misteriosa explosión destruye el laboratorio experimental de la central de correos.

嗯。。。神秘的爆炸摧毁了局的实验实验室。

Trabaja para Nova Posta una compañía de servicios postales similar a la pública.

他在 Nova Posta 工作，这是一家类似于公共局的政服务公司。

A, sí, sí. Cuéntame, ¿tienes esperiencia previa?

啊，太好了。请告诉我，你之前有在局的工作经历吗？

John Arbuckle, soy el profesor Orate, jefe de una investigación cuasi-científica en la Central de Correos.

John Arbuckle， 我是 Orate 教授，局准科学研究负责人。

Más me valía regresar al pueblo y apostarme junto al administrador de Correos, o drogar al farmacéutico, para sacarle alguna información .

我最好回村里去，在局局长或者药剂师里打听打听。

5800 votos válidos, ha llegado esta mañana repartido por Correos, escoltado por la policía, a los diferentes colegios electorales.

5,800 张有效选票今天上午由局送达，在警察的护送下， 被送不同的投票站。

¿Ve usted esa iglesia? Pues al lado de la iglesia está la farmacia, junto a la oficina de correos.

“你座教堂了吗？ ” 嗯，教堂旁边是药房， 旁边是局。

Al final, el alcalde de La Muela y el de su pueblo matriz, Algodonales, han contado con el apoyo de correos.

最终，La Muela 及其母镇 Algodonales 的市长得了局的支持。