Es un episodio importante de mi vida.
我一生中比较重要的事件。
Un acontecimiento importante fue la transferencia de poderes del Administrador a los consejos de ancianos (taupulegas) y la delegación de autoridad de esos consejos al Fono General en lo tocante a los servicios que se deben prestar a nivel nacional.
重要事件是行政长官的职责被移交给长老理事会（委员会），理事会把在国家一级提供服务的职责进一步移交给长老大会。
El Presidente Obasanjo (habla en inglés): Ante todo, quisiera felicitar al Embajador Jan Eliasson por su elección como Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones, durante el cual se producirán sucesos fundamentales para la vida de nuestra Organización.
奥巴桑乔总统（以英语发言）：主席先生，我首先祝贺扬·埃利亚松大使当选大会第六十届会议的主席，在本届会议上，将发生联合国历史上的重要事件。
Ese período de sesiones se caracterizó por un acontecimiento significativo, a saber, la presentación de una solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos por la República Federal de Alemania, representada por el Instituto Federal Alemán de Geociencia y Recursos Naturales.
会议上发生了一个重要事件，即德国联邦地球科学和自然资源研究所代表德国联邦共和国递交了一份申请，要求批准其勘探多金属结核的工作计划。
El equipo de las Naciones Unidas en el país contribuirá a la planificación y aplicación de esta importante actividad con el suministro de apoyo técnico, como imágenes de satélite del Sistema de Información Geográfica y la ayuda de expertos en cartografía, y financiación para la Organización Central de Estadísticas y Tecnologías de la Información del Iraq, ubicada en el Ministerio de Planificación y Cooperación para el Desarrollo, que llevará a cabo el censo.
联合国国家工作队将支持这一重要事件的规划和实施，向设在计划和发展合作部内负责普查工作的伊拉克统计和信息技术中心局提供地理信息系统卫星造影和绘图等方面的技术支助及资金。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
著 著 
动节特辑 
的一年之际，我们认识到，这一年内，将会发生对于我们的集体安全十分
着我们时代人类的一个转折点。
。
维尔自治政府经过成功选举后上个月成立了，这是建立和巩固
家
和
动节，就相当于承认干草市场广场
