有奖纠错
| 划词

Los presos se paseaban durante una hora por el patio de la cárcel.

犯人们每天在监狱放风一小时。

评价该例句:好评差评指正

Mis abuelos cultivaban hortalizas en su pequeño huerto.

我的爷爷奶奶在他们的小种植蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

En el patio de la casa de mis abuelos hay un pozo de poca profundidad.

在我祖父母的有一口不是很深的井。

评价该例句:好评差评指正

Es un jardín con muchas fuentes.

这是个有着许多喷泉的

评价该例句:好评差评指正

Me cansaba de leer horas seguidas y fui a hacer una excursión por el patio.

我连续看了几个小时的书感到有点疲倦,就到去走了一下.

评价该例句:好评差评指正

En el patio de otro residente la misión vio varias pilas de cañerías y otros trozos de metal.

实况调查团在另一个定居者的看到几堆管他碎金属。

评价该例句:好评差评指正

Los policías llevaron a los monjes al patio de la comisaría y registraron el vehículo, luego cachearon a los monjes y confiscaron el teléfono móvil de Thich Quang Do.

警察把这些僧侣带进警所,搜查了他们的车,然后搜查了这些僧侣,收缴了Thich Quang Do的手机。

评价该例句:好评差评指正

El 31 de enero una niña palestina de 10 años murió en el patio de una escuela del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) en la parte meridional de la Franja de Gaza.

31日,一名十岁巴勒斯坦女童在加沙地带南部地区联合国近东巴勒斯坦难民救济工程处 (近东救济工程处)学校的被杀害。

评价该例句:好评差评指正

La misión observó cultivos a pequeña escala, bombonas de gas para la calefacción o cocinar, una escuela con un campo de tierra improvisado para jugar al fútbol delineado con ramas de árbol y una vivienda que tenía en el patio una mezcladora de cemento, la cual parecía funcionar.

实况调查团看到小块耕地、用于取暖或者烧饭的煤气罐、一个学校,学校有一个简易的泥地足球场,用树枝为球场划界,还有一栋房有一个水泥搅拌机,似乎是能用的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


相率, 相马, 相貌, 相貌端正, 相貌平平的, 相貌特征, 相面, 相面的, 相配, 相配的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

茱莉亚的眼睛 (精选片段)

Siga la cuerda que hay en el patio.

顺着里的绳子走。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Va al patio de los vecinos.

它飞进了邻居的

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第

Luego se aseaban en el patio junto a una fuente.

起在的喷泉边洗漱。

评价该例句:好评差评指正
Pica Pica 少儿西语

El señor Don Gato hoy no ha bajado a jugar en el patio.

猫先生今天没有玩耍哦。

评价该例句:好评差评指正
没有人给他写信的上校

Abrió la ventana. Octubre se había instalado en el patio.

他开了窗子,十月的痕迹已经溜进了

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《个难以置信的悲惨故事》

Hasta los loros en los patios, cantaban.

里的鹦鹉都在唱歌。”

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Dentro había un gran patio con una arcada que se extendía por todo alrededor.

里面有个大,四周环绕着个拱廊。

评价该例句:好评差评指正
总统先生

El patio trascendía a verbena del monte y a begonia cortada.

里散发着野马鞭草和秋海棠的芳香。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Por el norte del patio avanzaba solo el caballo en que había ido el peón.

雇工骑的那匹马独自在北部走动。

评价该例句:好评差评指正
基础西班牙语(下)

Después de desayunar, me puse el abrigo, abrí la puerta y salí al patio.

早餐穿上了外套,开门走到里。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

8 Finalmente pondrás el atrio en derredor, y el pabellón de la puerta del atrio.

8 又在四围立帷,把的门帘挂上。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

En un patio de la cárcel de Samarcanda he jugado muchísimo al ajedrez.

在萨马尔坎达所监狱的里,老是下棋消遣。

评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

Yo no podía jugar, ni correr y menos saltar en el patio como ellas.

不能玩 不能跑 甚至不能和她们在里蹦跳。

评价该例句:好评差评指正
没有人给他写信的上校

Hizo una corta siesta. Cuando se incorporó, el coronel estaba sentado en el patio.

,她打了个盹,起的时候,上校正坐在里。

评价该例句:好评差评指正
桩事先张扬的凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

En el sopor del medio día los recién casados hicieron la ronda del patio.

在中午蒙眬的气氛中,新婚夫妇绕转了圈。

评价该例句:好评差评指正
删除频道删除资源删除

Las cigarras habían instalado un aserradero en el patio.

唧唧的蝉鸣声使里吵得像个锯木厂。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Salieron por la puerta que daba al patio y cuando regresaron ya era de noche.

他们是从通向的那扇门出去的。回时已是深夜。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语听力教程1

El patio queda detrás de la casa, allí hay una terraza y una piscina pequeña.

在屋子的面,那里有个露台和个小巧的游泳池。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

La única agua de beber era la de un aljibe de argamasa en un rincón del patio.

喝的水只有个角落的灰泥雨水池。

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Es mejor que salgan por la puerta del patio —dijo el padre.

“那最好还是从的门出去。”神父说。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


相善, 相商, 相生相克, 相声, 相识, 相识之人, 相似, 相似的, 相似体, 相似性,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接