Habida cuenta de la dificultad de persuadir a los grupos armados para que participen en las negociaciones, Myanmar rechaza las críticas inmerecidas de que la Convención Nacional no es incluyente.
由于难说服武装组织参加谈判,此缅甸不接受对其国民大会包容性不合理批评。
Aunque, hablando en términos generales, la reducción radical de las corrientes de capital influye en las perspectivas de crecimiento en los países en desarrollo, es difícil afirmar que las corrientes de capital sean el principal obstáculo actual para el desarrollo, sobre todo porque han aumentado en los tres años últimos.
虽然一般来说资本流量急剧减少影响发展中国家增长前景,但难说资本流量是目前制约发展主要素,尤其是鉴于最近3年中资本流量是增加。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Por lo tanto, si cumplimos con esas cuatro características, relacionado, respetuoso, razonable y revelado de antemano, difícilmente podemos hablar de castigo como lo entendemos coloquialmente, sino que estaríamos hablando de una consecuencia lógica.
因此,如果我们满足了关联、尊重、合理、先显这四个特征,我们就很难说是通俗理解的惩罚,而是说是一个逻辑后果。