La paz es y sigue siendo un bien inestimable y valiosísimo.
和平仍是一个非常宝贵和难以衡量的好
。
La reunión de alto nivel que tendrá lugar en septiembre próximo ofrecerá a los Estados Miembros una oportunidad sin precedentes para reavivar las esperanzas de la humanidad y su confianza en las Naciones Unidas como nuestro principal órgano multilateral.
即将于今年9月举行的高级别活动将给会员国提供一个非常宝贵的
会，使之得以重新唤起人类希望，对联合国这个我
至关重要的多边构再次抱有信心。
A nadie escapa que este Tratado está destinado a convertirse en un instrumento de gran valor para prevenir la proliferación de armas nucleares y es pieza clave para la futura viabilidad del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP).
大家都知道《全面禁试条约》旨在成为一项防止核武器扩散的非常宝贵的文书，并且是《不扩散核武器条约》（不扩散条约）未来可行性的关键。
La disponibilidad de acceso a la información sobre cómo y dónde realizar la acción voluntaria es de un valor inestimable como medio de ampliar la base del voluntariado y, en ese contexto, la difusión de la tecnología de la información y las comunicaciones es un bien preciado.
能够便利地了解去哪里和怎样当志愿人员，这对于扩展志愿队伍来说是非常宝贵的，在这种情况下，传播信息和通讯技术是重要的资产。
El orador elogia las medidas adoptadas para eliminar el retraso en la publicación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y el Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad, que son una fuente valiosa de información, especialmente en relación con cualquier revisión que se haga a la Carta.
他赞扬采取措施，清除《联合国关惯例汇编》和《安全理会惯例汇辑》出版工作的积压，因为这两份文件都是非常宝贵的信息来源，尤其是在涉及《宪章》任何修订方面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
讨跨领域和实际
备控制、
贵
间
