La abundancia de las cosechas nos alegra.
丰收了,我们很高兴。
El aumento de sueldo le alegra mucho.
他很高兴涨工资了。
¿Qué te pasa que estás tan contento?
这是怎了这高兴?
Es una satisfacción para mí el poder de ayudarte.
能让我很高兴。
La entrevista con el director ha sido satisfactoria.
与主任的会见令人高兴。
Me alegra tu bienestar físico y sentimental.
我很高兴心健康。
Estoy muy feliz por ser campeón panamericano.
我很高兴能成为泛美冠军。
Me alegro de tener muchos buenos amigos.
我很高兴有这朋友。
Me alegra que hayas podido venir a la fiesta.
我很高兴能来参加派对。
Cuando me encontré con un compatriota, me sentía alegre.
当遇一个同胞时我很高兴。
Me es grato poder servirte en algo.
我很高兴能为做点事情.
Me siento dichoso de poder hacerte este favor.
我很高兴能的忙。
Es para mí una satisfacción poder serte útil.
我非常高兴能为做点事情。
Ha cogido un berrinche porque no la dejan ir al cine.
不让她去看电影她不高兴了。
La llegada de su novio la hizo muy feliz.
她男朋友的来让她非常高兴。
Nos complace que hayan terminado con anticipación el plan de este año.
我们很高兴他们提前完成了今年的计划。
Uno no puede alegrarse con lo que le perjudica.
任何人碰了倒霉事都不会高兴的。
Te lo diré aunque no te guste.
尽管不高兴,我还是要对说。
No sé por qué se muestra un poco molesto conmigo estos días.
我不知他这几天怎对我不高兴了.
No me explico qué ha pasado, pero me alegro mucho.
虽然我不清楚发生了什,但是我很高兴.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Veamos que estamos todo contentos, muy contentos.
我们所有人都很高兴,非常高兴。
Amor mío, no sabes lo feliz que me hace oír eso, de verdad que sí...
“亲爱的,我真的很高兴,我太高兴了!
No menos contentos los responsables de la tienda.
门店负责人也很高兴。
¡Bella! ¡Qué alegría! ¡Cuánto tiempo sin vernos!
贝拉!我真高兴!我们好长时间没见面了!
No esperes al fin de semana para ser feliz.
别期待周末就会高兴。
149. Me alegro de que sean de su gusto estos platos.
我很高兴菜合您们胃口。
La siguiente, en vez de decir muy feliz, muy feliz, vamos a decir contento.
下一个,我们不说“很高兴”,“很高兴”,我们说“心满意足”。
Me alegro de haberme obligado a hacerlo.
我很高兴我尽了力。
Seguramente Ran se encuentra muy contenta de que usted esté aquí.
小兰一定很高兴您能过来。
-¡Me siento feliz de que sigas vivo!
我感觉很高兴你还活着!
Encantado. Que vaya, que le vayan bien las vacaciones.
很高兴认识你,假期愉快。
Vale, todo lo que haces me viene muy bien.
你做什么我都很高兴。
Me alegra mucho volver a Oviedo para celebrar la entrega de nuestros premios.
我很高兴回到奥维多庆祝颁奖。
Ella se regocijó, pero también estaba contrariada.
她很高兴,但也很不安。
Y he tenido mucho gusto en conocerlos.
认识你们,我非常高兴。”
Me encantó el día de hoy.
今天我特别高兴。
Bueno... Me alegro de que nos hayamos reconciliado.
是啊 真高兴我们能联系上。
Dios quedó muy contento de que la vida volviera a surgir en el mundo.
上帝很高兴生命在世界上重新出现。
Konnichiwa señor. Encantado de trabajar con usted.
先生您好。很高兴同您一起工作。
Todos están contentos y viven muy felices.
他们都很高兴,生活地很幸福。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释