La langue géorgienne est bannie des écoles.
各个学校禁止使吉亚语。
Environ 6,8% des écoliers fréquentaient ces écoles.
瑞典有大约6.8%学生这些独义务制学校上学。
Des éclats ont également endommagé une école.
霰弹雷还击中一所学校,造成一些破坏。
Il y a également quelques écoles privées.
百慕大也有一些学校。
Il existe une école pour les femmes dirigeantes.
一个专为妇女领袖开设学校已运作之中。
De plus, il existe une école primaire privée.
另外,直布罗陀还有一所小学。
Nous avons des problèmes de toxicomanie dans les écoles.
我们也存校园中有人吸食毒品问题。
Ils plastiquent les écoles, les dispensaires et les ponts.
他们爆炸学校、保健诊所和桥梁。
Il y a des écoles japonaises, allemandes et tchèques.
有日本学校、德国学校和捷克学校。
Les garçons prédominent également dans les écoles d'apprentissage.
学徒方面,男孩占绝大多数。
La pétitionnaire enseigne la poésie dans les écoles publiques.
发言人说,她一所国学校教诗歌。
Les plus grands vont à l'école à Stanley.
级较大学生斯坦利上学。
On compte également plusieurs écoles maternelles et garderies privées.
另外,直布罗陀还有许多托儿所和幼儿游戏室。
Cette dimension est pleinement acceptée dans les écoles autrichiennes.
自20世纪80年代以来,要求以两性平等教育为基础新形式共同教育成了研究和讨论焦点。
Des incursions militaires ont obligé des écoles à fermer.
军事入侵使学校被迫关闭。
En ce qui concerne le plutonium, il existe deux écoles.
就钚而言,现通常有两种不同看法。
Il n'y avait ni école ni services de santé.
那里没有学校或保健服务。
On compte 161 écoles élémentaires dans 21 municipalités au Monténégro.
黑山21个市共有161所初等学校。
Aujourd'hui, au Timor oriental, je suis journaliste dans mon école.
今天东帝汶,我是我学校一名记者。
Je suis en septième et je devrai quitter l'école.
我正读五年级,但因学费只免收到这一年为止,我现不得不辍学。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A. Elle va à l'école à huit heures.
她8点去学校。
Pensez-vous que nous arriverons à sauver l’école ?
您认为我们可以拯救学校吗?
On a beau interdire de stationner devant l’école, beaucoup d’automobilistes le font.
禁止学校前停车无效,很多司机还是停。
L’école primaire imposée à tous, l’école secondaire offerte à tous, c’est là la loi.
要强迫受初等教育,中学要向大家开放,这就是法律。
Votre épouse est allée les chercher à l’école.
您的妻子去学校孩子。
Le magister du village parut dans ce moment pour les faire rentrer à l’école.
村塾的老师恰好出来唤儿童上学。
La maman doit accompagner son enfant à l’école.
妈妈要送孩子去上学。
Rosa va dans une école réservée aux noirs.
Rosa上一所黑人学校。
– Nous sommes amis depuis l'école ! répondis-je.
“我们在读书时就是朋友!”我回答道。
« Ah c’est terrible, vous allez manquer l’école. »
“啊,,们上学要迟到。”
Leurs poursuivants les ont rattrapés à l'école.
那些士兵跟踪他们一直到学校。
Et elle est arrivée à l'école à neuf heures.
9到到学校。
Vous demandez d'enseigner le breton à l'école élémentaire ?
您要求在初级课程上教布列塔尼语?
Mais ils ne sont jamais revenus à l'école.
但他们再也没有来。
Tes enfants ne vont pas à l'école, le mercredi après-midi ?
周三下午的孩子们不去学校吗?
Coluche arrête l'école à 14 ans, et fait le voyou.
科卢什于14岁时辍学,成为一个小混混。
C'est mon gamin il a pris ma chaussure pour l'école.
是我儿子,他把我鞋子带到学校去。
Nous allons mener l enquête et pour le savoir direction l'école.
我们去学校调查并解一下。
Mais tu sais, elle ne va pas à l'école comme toi.
但知道的,她不像一样去学校上学。
Comment diable avez-vous fait une pareille école, vous un vieux loup-cervier ?
“咦,您怎么会走错这一步的呢——像这样的一个老狐狸精?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释