有奖纠错
| 划词

Vous créez un idéal écologique et confortable maison.

为您营造完美舒适生态家居环境。

评价该例句:好评差评指正

Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.

灵活代理制度,独一无二产品。

评价该例句:好评差评指正

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造了较好经济效益,社会效益和生态效益。

评价该例句:好评差评指正

J'ai utilisé des produits écologiques pour les non-soja génétiquement modifiés.

我公司产品采用非转基因大豆。

评价该例句:好评差评指正

Dans les médias chinois, les nouvelles de catastrophes écologiques sont presque quotidiennes.

在中上,生态灾难新闻几乎每天都有。

评价该例句:好评差评指正

L’environnement écologique y est trop fragile pour remettre en état en cas de destruction.

那儿生态环境非常脆弱,以至于环境破坏情况无法以有效地修复。

评价该例句:好评差评指正

La sécurité écologique se trouve surtout compromise dans les zones de catastrophe écologique.

在发生生态灾害地方,生态安全尤其受到威胁。

评价该例句:好评差评指正

Chung Sung-portes en bois appartiennent à la non-toxiques, respectueux de l'environnement des produits écologiques.

众晟木门属于无毒、无害环保产品。

评价该例句:好评差评指正

Le paragraphe 2 a été appuyé et interprété comme excluant le préjudice purement écologique.

有人支持第2款,认为该款排除了纯粹环境损害。

评价该例句:好评差评指正

Le regain d'intérêt porté au développement durable amène à encourager les pratiques agricoles écologiques.

可持续发展中新问题是促进当地生态农业实践。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il y a tout lieu de s'attendre à de nouvelles mauvaises surprises écologiques.

此外,有各种理由可以预期将来还会发生意想不到生态危机。

评价该例句:好评差评指正

L'original écologique M.Ding Zhonghai poterie, peintures, l'artiste de la haute technologie, maître de l'art céramique.

原生态陶艺丁忠海先生,画家、高级工艺美术师、陶瓷艺术大师。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes confrontés aux mêmes menaces écologiques.

我们面对着相同环境威胁。

评价该例句:好评差评指正

Il provoque également des catastrophes écologiques inquiétantes.

它还是造成令人忧虑环境灾难一个原因。

评价该例句:好评差评指正

Les problèmes écologiques les affectent de diverses façons.

环境问题对妇女和男子有着不同影响。

评价该例句:好评差评指正

Réexaminer les impacts écologiques du mur de séparation.

重新考虑隔离墙生态影响。

评价该例句:好评差评指正

Tenir compte de la viabilité sociale et écologique.

纳入社会和生态可持续性。

评价该例句:好评差评指正

Cette suburbanisation a des causes principalement sociales et écologiques.

之所以出现这种交替化进程,主要是由于社会原因和生态原因。

评价该例句:好评差评指正

Une initiative sur l'industrie écologique sera lancée prochainement.

不久就将提出工业举措。

评价该例句:好评差评指正

De même, les problèmes écologiques dépassent généralement les frontières.

对于这类情况,较宜于进行联合调查,利用一艘或多艘船只。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白鼻子, 白璧微瑕, 白璧无瑕, 白边宽的书, 白扁豆, 白冰铜, 白柄菌属, 白玻璃, 白不呲咧, 白布,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

« Le Monde » 生态环境科普

Et puis, il y a l'efficacité d'un point de vue écologique.

然后,从生态角度作用。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Le smartphone le plus écologique, c'est celui que vous avez déjà.

最环保智能手机是,使用你们已经有

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Eh bien, c’est pratique, c’est écologique, regardez ce sac, Julien !

个很实用,环保,看个包,朱利安!

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

France, en charge de la planification écologique.

法国总理制定路线图。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Est-ce que c’est écologique ce produit ?

个产品环保吗?

评价该例句:好评差评指正
自然=未

Le deuxième résultat est un résultat écologique.

第二个结果是生态结果。

评价该例句:好评差评指正
2022年度最热精选

C'est carrément écologique de réparer, en fait.

说真修一修确实很环保呀。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Le premier, c'est le bilan écologique du Black Friday.

首先是黑色星期五造成环境破坏。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Oui, mais la tour va répondre à des normes écologiques.

,但是个大楼落成符合生态要求。

评价该例句:好评差评指正
自然=未

Ce gain économique s'accompagne de plus d'un gain écologique.

经济收益也伴随着生态收益。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 3 des inventions écologiques pour éliminer le plastique.

以下是消除塑料三大生态发明。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

La demande pour ces métaux éthiques et écologiques est en plein boom.

我们对些环保和生态金属需求正在增加。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et le problème, c'est que cette surconsommation a un énorme coût écologique.

问题在于过度消费带了巨大生态成本。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

En fait on est vraiment sur une vieille forêt de grande qualité écologique.

事实上,是一个具有高生态质量古老森林。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Ces protections périodiques sont présentées comme étant plus saines et plus écologiques.

些经期措施被介绍为更健康、更环保方式。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

" Aucune idée, peut-être parce que les Français " n'ont pas la fibre écologique.

不知道。也许是因为法国人没有环保思维。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

De même, il avait anticipé les catastrophes écologiques que provoqueraient les cultures d’OGM.

还预言了转基因作物可能造成生态灾难。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Maximum, et quel est l'intérêt écologique ?

最多,环保方面有什么好处呢?

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

On a une problématique de continuité écologique.

我们面对着一个生态持续性问题。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Réduire son empreinte écologique personnelle, c’est possible !

减少你个人生态足迹,是可能

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白蛋白, 白蛋白铋, 白蛋白反应, 白蛋白过多, 白蛋白检验器, 白蛋白痰, 白蛋白血, 白刀子进,红刀子出, 白道, 白的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接