有奖纠错
| 划词

C'était sur cette contrée que Feringhea, le chef des Thugs, le roi des étrangleurs, exerçait sa domination.

这块土地格会的领袖,党徒的大及阿来统治的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


奥尔德汉统, 奥尔都维亚期, 奥尔拉纳阶, 奥尔良女郎, 奥尔南斯陨石, 奥尔坦组, 奥芬岩系, 奥弗涅本地人, 奥弗涅的/奥弗涅人, 奥弗涅霉干酪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语讲精选

Ici, avec un figuier étrangleur, on peut imaginer une cité qui forme une structure très très dense qui peut abriter des habitations et des familles entières.

在这里,用一棵绞杀榕树我们可以想象一个城市,它形成了一种非常非常密集结构,可以容纳许多住宅和个家庭。

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

Adaptée d'un polar de Pierre Sinia, la bande dessinée « Le secret de l'étrangleur » de Jacques Tardi est déjà vendue à 130 000 exemplaires.

改编自皮埃尔·西尼亚 (Pierre Sinia) 侦探小说漫画书《扼杀者秘密》(The Secret of the Strangler) 已经售出 130,000 册。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Elle n'avait rien d'une étrangleuse de boeufs vivants, comme on racontait, et elle n'était pas davantage la femme à barbe d'un cirque grec, mais dirigeait un cours de chant.

她不是据说扼杀活牛不是希腊马戏团那个留着胡子,而是在上歌唱课。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


奥斯汀统, 奥陶纪, 奥陶系, 奥图统, 奥托精硫化黑, 奥托曼(帝国)的, 奥托虾属, 奥托循环, 奥委会, 奥斜安山岩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接