Quel est votre opinion sur le planning ? Que devrait être la prochaine étape ?
你对计划方有么想法?下一步们应该怎么做?
Quand vous avez terminé de copier, cliquez sur 'Suivant'.Ne démontez pas ce volume.
当您完成复制后，请单击下一步，并且不要卸载此加密卷。
On envisage, dans une étape suivante, de procéder à une analyse comparative de l'efficacité énergétique.
设想下一步将制订节能标准。
La prochaine phase consistera à remplacer les systèmes existants concernant le personnel.
下一步将更换现有的人事系统。
La réunion a également convenu des étapes suivantes des activités futures.
最后，制定了下一步的措施。
Comment, dès lors, organiser l'étape à venir?
那么，们下一步应该怎么走？
En quoi ces travaux futurs pourraient-ils consister ?
下一步工作都包括哪些内容呢？
Le projet de loi devrait être prochainement soumis au Parlement.
下一步是向议会提交该草案。
Les détails seront précisés dans le cadre du processus de planification à venir.
细节将在下一步规划进程中明确。
Il s'agit maintenant de mettre en oeuvre les accords que nous avons conclus.
下一步是执们已经达成的协定。
La prochaine étape consistera à traduire nos bonnes intentions en actes.
下一步是把们良好意愿动。
Dans une prochaine étape, l'action visera les organisations féminines.
下一步将会同妇女组织开展工作。
On a ensuite appliqué le dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant.
下一步是进低人均收入调整。
Le Président annonce les activités à venir du Comité.
主席宣布了委员会的下一步活动。
Mais la prochaine étape consistera à s'atteler à la question du courtage illicite.
但下一步是处理非法中间商交易问题。
Quels sont les repères dont nous avons besoin pour passer d'une étape à l'autre?
们需要么准则以便从一步迈向下一步？
L'étape suivante était de jeter les bases du transfert de responsabilité aux ministères eux-mêmes.
下一步是向各部转交责任奠定基础。
Le coordonnateur a évoqué les tâches qui attendaient le Groupe de travail.
召集人概述了工作组的下一步任务。
L'étape suivante sera d'émettre des obligations libellées en monnaie régionale.
下一步将是发区域货币标价的债券。
Comme mesure suivante, les pays sont encouragés à tester le projet de classification.
作下一步，鼓励各国试分类法草案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quand vous voulez passer à la suite, dites étape suivante.
当你想进入一步时，“一步”。
Qu'est ce que ce sera ensuite ? Des émojis ?
一步是什么？表情符号？
Donc, on va passer à la suite !
所以我们可以进行一步操作了！
– Quelle en sera la prochaine étape ?
“你们一步打算怎么做？”
Quelle est la suite des opérations?
一步操作是什么？
Oui，et puis on peut arranger avec eux un entretien.
好的，一步就进行面试吧。
La prochaine étape, c'est d'ajouter l'étiquette à la bouteille.
一步是将标签添加到瓶子上。
Quelle sera la prochaine étape, et comment la ville pourra-t-elle se ressaisir ?
一步将是什么，城市如何恢复？
La prochaine étape, c'est d'attirer encore plus le cinéma.
一步是吸引更多的电影院。
On peut passer à la suite car les pommes de terre sont cuites.
我们可以进入一步了，因已经煮熟了。
Et puis? Ça va, les pectoraux? Yeah!
一步是什么？你的胸肌怎么样？耶！
Si oui, que comptes-tu faire ensuite ?
如果有的话，你一步打算做什么？
Et la quatrième, elle vient finir le travail et préparer l'étape suivante.
而第四个，它完成了工作，准备进行一步。
L’étape suivante conduit le trépassé devant un tribunal, composé de 42 dieux.
一步是将死者带到，由42位神灵组成的法庭上。
Nous allons donc procéder au montage.
因此，我们将继续进行一步。
De sa solution sortiraient les mesures à prendre.
弄清了这个问题以后，他们就可以决定一步该怎么做了。
Après vous pouvez le retourner et le finir au four aussi.
之后你可以把它翻过来，然后也在烤箱里完成一步。
Oui. Et maintenant, que dois-je faire ?
“是，一步该怎么办？”
La prochaine étape, c'est le praliné.
一步是做果仁糖。
Alors, dites-moi, quelle est ma prochaine étape ?
“那你给个建议，一步我该怎么办？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
么想法?下一步
们应该怎么做?
“
钟慢速法语
已经煮熟了。
