Relation qui demande à être interprétée d’ailleurs.

这种下文中还需作进一步解释。

Attention, n'oubliez pas, le contexte est toujours très important.

请记住上下文总是非常重要。

Que signifie le mot « siniser » dans le contexte ?

siniser这个词上下文中什么意思？

Suite des malheurs de la vieille.

老婆婆遭难的下文。

« Hé bien, ce travail, on n’en parle même plus ? »

“怎么，你这项写作，没有下文？”

C'était la suite d'une conversation déjà commencée.

我听到的是一段已经开始的话的下文。

Les deux, ça dépend du contexte.

两者都取决于上下文。

Donc voilà, selon le contexte le sens est un peu différent.

因此，根据上下文不同，这个单词的也有所不同。

Il faut choisir le bon adjectif selon le contexte.

你必须根据上下文选择正确的形容词。

Rieux répondit que ce début le rendait curieux de connaître la suite.

里厄回答说，这个开头使他对下文颇感兴趣。

Une interjection peut avoir plusieurs sens tout dépend du contexte et de l'intonation.

根据上下文和语调的不同，一个感叹词可以有多种。

Cet avortement pourtant eut des suites, parfaitement étrangères au programme de Brujon. On les verra.

这次堕胎还有下文，不过和普吕戎的计划完全不相干。我们将来再。

Le plus souvent, on l'utilise dans un contexte formel pour rendre une phrase plus élégante.

大多数情况下，它正式的上下文中使用，可以使句子更加优美。

Les jeunes gens éclatèrent de rire, et comme on le pense bien, l’affaire n’eut pas d’autre suite.

几个年轻人哈哈大笑，大家当然想得到，事情不会有别的下文。

Et si on doit préciser en fonction du contexte, on dira 'essuie de vaisselle', d'accord ?

如果我们必须根据上下文指定，我们会说“洗碗巾” ，好吗？

Il suffit de mettre un, je veux dire de construire le contexte pour que ce français soit utilisé.

只是放一个，我的意思是为要使用的法语构建上下文。

Donc ça vous permet vraiment d'associer les deux et d'apprendre du vocabulaire en contexte.

所以它真的可以让你把两者结合起来，上下文中学习词汇。

Et du coup au niveau du contexte ?

- 上下文呢？

C'était la crainte, compte tenu du contexte.

考虑到上下文，这是恐惧。

On ne peut pas nier le contexte.

- 你不能否认上下文。